admire — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "admire" в английском языке

Слово "admire" в английском языке в первую очередь выступает в роли глагола. Оно имеет несколько значений, которые могут варьироваться в зависимости от контекста. Давайте подробнее рассмотрим его значения и приведем примеры использования.

1. Основное значение: восхищаться

Наиболее распространенное значение слова "admire" — это "восхищаться" или "ценить что-либо". Это может касаться как людей, так и объектов, идей или достижений.

Пример:

• I admire her dedication to her work.
  (Я восхищаюсь ее преданностью работе.)

2. Оценка красоты или качества

Слово "admire" также может использоваться для выражения оценки красоты или качества чего-либо. Это может быть как физическая красота, так и красота идей или искусства.

Пример:

• Many tourists admire the stunning architecture of the old city.
  (Многие туристы восхищаются великолепной архитектурой старого города.)

3. Восхищение достижениями

"Admire" может использоваться для выражения восхищения чьими-либо достижениями, навыками или талантами.

Пример:

• I really admire how he managed to overcome all the obstacles.
  (Я действительно восхищаюсь тем, как он смог преодолеть все препятствия.)

4. Уважение и почтение

Слово "admire" может также означать уважение или почтение к кому-то, особенно к их качествам или заслугам.

Пример:

• We all admire her for her honesty and integrity.
  (Мы все уважаем ее за честность и целостность.)

Синонимы слова "admire"

Слово "admire" имеет несколько синонимов, которые могут быть использованы в зависимости от контекста:

• Appreciate (ценить)
• Respect (уважать)
• Esteem (высоко ценить)
• Applaud (аплодировать, одобрять)

Использование "admire" в разных контекстах

Слово "admire" может использоваться в различных контекстах, что добавляет ему универсальности. Рассмотрим несколько примеров.

В контексте искусства

Пример:

• Art critics admire the innovative techniques used by the artist in her latest exhibition.
  (Художественные критики восхищаются инновационными техниками, использованными художницей на ее последней выставке.)

В контексте спорта

Пример:

• Fans admire the athlete’s performance during the championship.
  (Фанаты восхищаются выступлением спортсмена на чемпионате.)

В контексте науки

Пример:

• Scientists admire the groundbreaking research that has changed our understanding of the universe.
  (Ученые восхищаются прорывными исследованиями, которые изменили наше понимание вселенной.)

Заключение

Слово "admire" является многозначным и может быть использовано в самых различных контекстах. Оно охватывает темы восхищения, уважения и оценки, что делает его важным в английском языке. Правильное использование этого слова может помочь передать глубокие чувства и эмоции. Надеюсь, что приведенные примеры и объяснения помогут вам лучше понять и использовать это слово в своей речи.