chase — перевод, произношение, примеры на английском

chase /tʃeɪs/ - преследовать, гнаться, выгонять, охотиться, прогонять, бегать за, гравировать, разгонять, рассеивать, вымахивать, прорезать пазы, запечатлевать, нарезать

Значения и примеры

Слово "chase" в английском языке имеет несколько значений и может выступать в роли различных частей речи. В этой статье мы подробно рассмотрим его значения, примеры использования и переводы на русский язык.

1. Существительное (noun)

Значение: "Chase" как существительное обычно означает погоню, преследование или стремление к чему-то.

Примеры:

  • The police were in a high-speed chase with the suspect.

    • Полиция вела погоню на высокой скорости за подозреваемым.
  • He is always in a chase for success.

    • Он всегда в погоне за успехом.

2. Глагол (verb)

Значение: "Chase" как глагол означает преследовать кого-либо или что-либо, стремиться догнать или поймать.

Примеры:

  • The dog loves to chase squirrels in the park.

    • Собака любит гоняться за белками в парке.
  • She decided to chase her dreams and pursue a career in art.

    • Она решила преследовать свои мечты и начать карьеру в искусстве.

3. Различные контексты использования

3.1. В спортивном контексте

"Chase" может использоваться в спортивном контексте для обозначения погоней за мячом или соперником.

Пример:

  • The team managed to chase down their opponents in the final minutes of the game.
    • Команда смогла догнать своих соперников в последние минуты игры.

3.2. В контексте охоты

Слово "chase" также может использоваться в контексте охоты, где оно обозначает процесс преследования дичи.

Пример:

  • Hunting dogs are trained to chase down game.
    • Охотничьи собаки обучены преследовать дичь.

4. Фразовые глаголы

Слово "chase" может входить в состав фразовых глаголов, что придает ему дополнительные значения.

Пример:

  • Chase after – преследовать, стремиться к чему-то.

    • He is always chasing after money and fame.
      • Он всегда гонится за деньгами и славой.

5. Идиоматические выражения

Существуют и идиоматические выражения с использованием слова "chase". Например, "chase the blues away" означает "избавиться от грусти".

Пример:

  • Listening to music helps me chase the blues away.
    • Прослушивание музыки помогает мне избавиться от грусти.

Заключение

Слово "chase" имеет множество значений в зависимости от контекста и части речи. Оно может обозначать как физическое преследование, так и более абстрактные стремления, такие как погоня за мечтами или успехом. Это делает его универсальным и многозначным в английском языке. Надеемся, что данная статья помогла вам лучше понять все оттенки значения слова "chase" и его применение в различных контекстах.

Все определения слова chase на английском языке

  • chase - глагол - pursue in order to catch or catch up with.
    - Police chased the stolen car through the city
  • chase - глагол - drive or cause to go in a specified direction.
    - She chased him out of the house
  • chase - глагол - engrave (metal, or a design on metal).
    - They didn't have foundries to cast or chase metal
  • chase - имя существительное - an act of pursuing someone or something.
    - They captured the youths after a brief chase
    - A car chase
    - A chase for limited supplies of hard currency
  • chase - имя существительное - (in letterpress printing) a metal frame for holding the composed type and blocks being printed at one time.
  • chase - имя существительное - the part of a gun enclosing the bore.
  • chase - имя существительное - a groove or furrow cut in the face of a wall or other surface to receive a pipe.

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова chase

Для слова "chase" можно использовать ассоциацию "чейс" (чейз). Представьте себе, что кто-то гонится за чем-то, и вы говорите: "Чей это заезд?" (чейс). Это поможет вам запомнить произношение и связь со значением слова "гнаться". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Нам нужно гнаться за правдой."
Нам нужно гнаться за правдой.
?????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

chase(0), revival(0), impeachment(0), reluctant(0), inn(0), solidarity(0), cruel(0), norm(0), clinic(0), superficial(0), shaft(0), gotten(0), flick through(0), borrowing(0), singer(0), globe(0), feasible(0), twin(0), chin(0), compact(0), exile(0), artillery(0), simultaneous(0), nightingale(0), monomer(0), systematically(0), locally(0), chaos(0), hatred(0), unfortunate(0), believing(0), fusion(0), paradigm(0), wilderness(0), accommodation(0), reliance(0), pushing(0), abdominal(0), recreation(0), longitudinal(0), provider(0), scenario(0), forum(0), missionary(0), southwest(0), insulin(0), ply(0), jail(0), theorem(0), tragic(0), arrange(0), neural(0), autonomous(0), insufficient(0), pin(0), propose(0), stern(0), trunk(0), beloved(0), indirectly(0), super(0), guinea(0), celeste(0), steadily(0), synthetic(0), sham(0), horror(0), drainage(0), cloudy(0), despair(0), objection(0), approximate(0), scientist(0), binary(0), scholar(0), matching(0), ingrained(0), caste(0), couched(0), borne(0), legitimately(0), boss(0), region(0), warren(0), superstitious(0), analogy(0), critic(0), connect(0), executor(0), inflamed(0), abortion(0), fitted(0), floating(0), constitute(0), proud(0), shearing(0), lit(0), hydrochloric(0), restlessness(0), architectural(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
roasting - обжарка, запекание
helmet - шлем
pilgrim - пилигрим, паломник
feature - особенность, функция
chemotherapeutic - химиотерапевтический
sheen - блеск, свет
preconceived - предвзятый, предвзятые
till - до, до тех пор, пока
scaled - масштабированный, масштабный
starched - накрахмаленный, крахмалистый
cosmopolitan - космополитичный, космополит
canton - кантон
portray - изображать, изобразить
phantom - призрак, фантом
bill - счет, законопроект
force - сила, вынуждать, силой
saying - говоря, говорящий
pliable - податливый
faunal - фаунистический, фауна
chartered - зафрахтованный, чартерный

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50CHASE
🔮
🔮
A
💍
🔮
💍
💠
💍
💠
💠
💎
💠
💠
💍
💍
🔮
💍
🔮
💍
💍
💠
💠
💍
💎
C
🔮
🔮
💠
💍
🔮
💠
💠
💠
💠
💍
S
💎
💎
💍
💎
💠
H
💠
💠
💍
💍
🔮
💠
💍
💎
💎
💠
E
💠
💎
💠
🔮
🔮
💠
💎
💎
💠
💎
🔮
На нашем сайте используются куки