check-in — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "check-in" в английском языке может использоваться как существительное, так и как глагол. Оно имеет несколько значений в зависимости от контекста. В данной статье мы рассмотрим основные значения слова "check-in", его использование в различных частях речи и приведем примеры с переводом на русский язык.

Значения слова "check-in"

1. Существительное "check-in"

1.1 Регистрация (в аэропорту, гостинице и т.д.)

Одно из самых распространенных значений слова "check-in" — это процесс регистрации пассажиров в аэропорту перед вылетом или гостей в гостинице.

Пример:

• "We need to arrive at the airport two hours before check-in."
  (Нам нужно приехать в аэропорт за два часа до регистрации.)

1.2 Место регистрации

Также "check-in" может обозначать конкретное место, где проходит регистрация.

Пример:

• "The check-in desk is located on the first floor."
  (Стойка регистрации находится на первом этаже.)

1.3 Проверка (например, в контексте безопасности)

"Check-in" может также использоваться в контексте проверки или контроля, например, на мероприятиях или в учреждениях.

Пример:

• "All participants must go through a check-in process for security reasons."
  (Все участники должны пройти процесс проверки по соображениям безопасности.)

2. Глагол "check in"

2.1 Регистрация

Глагол "check in" используется для обозначения действия регистрации в аэропорту, гостинице или на мероприятии.

Пример:

• "You need to check in at least an hour before your flight."
  (Вам нужно зарегистрироваться как минимум за час до рейса.)

2.2 Сообщение о своем прибытии

Также "check in" может означать сообщить кому-то о своем прибытии или состоянии.

Пример:

• "I will check in with you once I arrive at the hotel."
  (Я свяжусь с тобой, как только приеду в гостиницу.)

2.3 Проверка статуса

В более общем смысле "check in" может использоваться для проверки статуса чего-либо или кого-либо.

Пример:

• "Let’s check in on the progress of the project."
  (Давайте проверим, как продвигается проект.)

Заключение

Слово "check-in" имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах. Важно понимать, в каком контексте оно применяется, чтобы правильно интерпретировать его значение. Это слово активно используется в сфере туризма, гостиничного бизнеса, а также в повседневной жизни для обозначения различных процессов регистрации и проверки.

Знание различных значений и примеров использования слова "check-in" поможет вам лучше ориентироваться в английском языке и эффективно использовать его в различных ситуациях.