condition — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "condition" в английском языке может использоваться как существительное и как глагол, и его значение варьируется в зависимости от контекста. В этой статье мы рассмотрим все основные значения слова "condition", его грамматические формы, а также приведем примеры использования с переводом на русский язык.

I. Значения слова "condition" как существительного

1. Состояние, условия

   • В этом значении "condition" относится к состоянию чего-либо или условиям, в которых что-то происходит.
   • Пример: "The car is in excellent condition."
     (Машина в отличном состоянии.)

2. Условие (требование)

   • "Condition" может обозначать требование или условие, которое должно быть выполнено.
   • Пример: "The contract has several conditions that must be met."
     (В контракте есть несколько условий, которые должны быть выполнены.)

3. Обстоятельства, ситуация

   • Это значение связано с окружающими обстоятельствами или ситуацией, в которой что-то происходит.
   • Пример: "The conditions in the factory are dangerous."
     (Условия на фабрике опасны.)

4. Заболевание, состояние здоровья

   • "Condition" может означать медицинское состояние или заболевание.
   • Пример: "She has a chronic condition that requires regular treatment."
     (У нее хроническое заболевание, которое требует регулярного лечения.)

5. Условие в логике или математике

   • В математике и логике "condition" может относиться к условию, при котором выполняется то или иное утверждение.
   • Пример: "This theorem holds under the condition that the variables are independent."
     (Эта теорема справедлива при условии, что переменные независимы.)

II. Значения слова "condition" как глагол

1. Условить, ставить условия

   • В этом значении "condition" означает ставить условия для выполнения чего-либо.
   • Пример: "She conditioned her acceptance of the offer on a higher salary."
     (Она условила свое согласие на предложение более высокой зарплатой.)

2. Обусловливать

   • Это значение связано с влиянием одного события на другое.
   • Пример: "The success of the project is conditioned by adequate funding."
     (Успех проекта обусловлен достаточным финансированием.)

III. Контекстуальные примеры использования

1. В бизнесе

   • "The sale is in effect under the condition that the payment is made within 30 days."
     (Продажа осуществляется при условии, что платеж будет произведен в течение 30 дней.)

2. В науке

   • "The experiment must be conducted under controlled conditions."
     (Эксперимент должен проводиться в контролируемых условиях.)

3. В повседневной жизни

   • "You need to take care of your health condition."
     (Вам нужно заботиться о своем состоянии здоровья.)

4. В юридическом контексте

   • "The agreement is void if any of the conditions are not met."
     (Соглашение недействительно, если какое-либо из условий не выполнено.)

Заключение

Слово "condition" имеет множество значений в зависимости от контекста и части речи. Как существительное, оно может обозначать состояние, условия, требования или заболевания. Как глагол, "condition" используется для обозначения процесса установки условий или влияния одного события на другое. Понимание этих значений и умение использовать их в различных контекстах является важным аспектом изучения английского языка.