constriction — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "constriction" в английском языке может иметь несколько значений и употреблений в зависимости от контекста. В данной статье мы рассмотрим основные значения этого слова, его часть речи, а также приведем примеры использования с переводом на русский язык.

Значение и часть речи

"Constriction" — это существительное (noun), происходящее от глагола "constrict", что означает "сжимать", "стягивать" или "уменьшать". Основные значения слова "constriction" включают:

1. Физическое сжатие или стяжение. Это значение используется в контексте анатомии, физиологии или механики, когда речь идет о сжатии или уменьшении размера чего-либо.

   Пример: "The constriction of the blood vessels can lead to increased blood pressure."
   Перевод: "Сужение кровеносных сосудов может привести к повышению артериального давления."

2. Метафорическое значение. В переносном смысле "constriction" может обозначать ограничение, стеснение или подавление, например, в эмоциональном или социальном контексте.

   Пример: "He felt a constriction in his chest when he heard the bad news."
   Перевод: "Он почувствовал сжатие в груди, когда услышал плохие новости."

3. Юридическое или экономическое значение. В сфере экономики или права "constriction" может указывать на сокращение или уменьшение, например, в контексте рынка или ресурсов.

   Пример: "The constriction of the housing market has made it difficult for first-time buyers."
   Перевод: "Сжатие рынка жилья затруднило покупку для людей, впервые приобретающих жилье."

Примеры использования слова "constriction"

1. В медицине:

   • "The doctor explained that the constriction of the airways could cause difficulty in breathing."
   • Перевод: "Врач объяснил, что сжатие дыхательных путей может вызвать затруднение дыхания."

2. В психологии:

   • "During stressful situations, many people experience a feeling of constriction in their throat."
   • Перевод: "В стрессовых ситуациях многие люди испытывают ощущение сжатия в горле."

3. В экономике:

   • "The constriction of credit has had a negative impact on small businesses."
   • Перевод: "Сжатие кредитования негативно сказалось на малом бизнесе."

4. В физике:

   • "The constriction of the metal under heat caused it to change shape."
   • Перевод: "Сжатие металла при нагревании привело к изменению его формы."

5. В литературе:

   • "The author uses the image of constriction to symbolize the character's emotional struggles."
   • Перевод: "Автор использует образ сжатия, чтобы символизировать эмоциональные страдания персонажа."

Заключение

Слово "constriction" является многозначным и может использоваться в различных контекстах — от медицины до экономики и литературы. Важно учитывать, что его значение может меняться в зависимости от ситуации, в которой оно применяется. Понимание этих значений и умение использовать слово в различных контекстах поможет лучше овладеть английским языком и расширить ваш лексический запас.