convict — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "convict" в английском языке

Слово "convict" в английском языке может использоваться как существительное и как глагол. В зависимости от части речи, его значения и контекст использования варьируются.

1. "Convict" как глагол

В качестве глагола "convict" означает "осуждать" или "признавать виновным". Этот термин используется в юридическом контексте, когда суд принимает решение о виновности обвиняемого в совершении преступления.

Примеры использования:

1. The jury convicted him of theft.

   • Присяжные признали его виновным в краже.

2. She was convicted of fraud and sentenced to five years in prison.

   • Ее осудили за мошенничество и приговорили к пяти годам тюремного заключения.

3. The evidence was strong enough to convict the defendant.

   • Доказательства были достаточно сильными, чтобы осудить обвиняемого.

2. "Convict" как существительное

В качестве существительного "convict" обозначает "осужденный" или "заключенный". Это слово используется для описания человека, который был осужден за преступление и отбывает наказание в тюрьме.

Примеры использования:

1. The convict was released on parole after serving ten years.

   • Осужденный был освобожден условно-досрочно после отбытия десяти лет.

2. Many convicts are given a second chance through rehabilitation programs.

   • Многие осужденные получают второй шанс через программы реабилитации.

3. The prison is known for its strict rules regarding the behavior of convicts.

   • Эта тюрьма известна своими строгими правилами относительно поведения заключенных.

3. Контекст использования

Слово "convict" чаще всего употребляется в юридических, криминологических и социальных контекстах. Оно может быть использовано в новостях, судебных отчетах, литературных произведениях и научных статьях, связанных с преступностью и наказанием.

Примеры в контексте:

• The trial lasted for several weeks before the convict was finally sentenced.

  • Судебный процесс длился несколько недель, прежде чем осужденный был наконец приговорен.

• Advocates for prisoners' rights argue that many convicts are unfairly treated.

  • Защитники прав заключенных утверждают, что многие осужденные подвергаются несправедливому обращению.

4. Заключение

Слово "convict" в английском языке имеет несколько значений, которые зависят от его употребления как глагола или существительного. В юридическом контексте оно широко используется для описания процесса осуждения и статуса человека, отбывающего наказание. Понимание различных значений и контекста использования этого слова поможет лучше ориентироваться в англоязычной литературе и новостях, касающихся правосудия и уголовного права.