crumble — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "crumble" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных частях речи, таких как глагол и существительное. В этой статье мы рассмотрим все значения слова "crumble", а также приведем примеры его использования с переводом на русский язык.

Значение и использование как глагол

1. Крошить, разламывать
   В этом значении "crumble" обозначает процесс разрушения чего-то на мелкие кусочки или крошки. Это может относиться как к физическим объектам, так и к абстрактным понятиям, например, к надеждам или планам.

   Пример:
   The old building began to crumble after years of neglect.
   (Старое здание начало разрушаться после многих лет запустения.)

   Пример:
   Don’t crumble the cookies before serving them.
   (Не крошите печенье перед подачей.)

2. Падать, разваливаться
   В этом контексте "crumble" может описывать процесс распада, когда что-то теряет свою целостность.

   Пример:
   Her confidence started to crumble after the criticism.
   (Ее уверенность начала разрушаться после критики.)

3. Сдаваться, терять контроль
   Это значение часто используется в переносном смысле, когда человек теряет силу духа или контроль над ситуацией.

   Пример:
   He was strong during the first half of the game, but eventually he began to crumble under pressure.
   (Он был сильным в первой половине игры, но в конце концов начал сдавать под давлением.)

Значение и использование как существительное

1. Крошка, крошево
   Как существительное "crumble" может означать мелкие кусочки или крошки, особенно в контексте пищи.

   Пример:
   There were crumbs all over the table after the meal.
   (После еды на столе были крошки.)

2. Десерт крамбл
   В кулинарии "crumble" также используется для обозначения популярного десерта, состоящего из фруктов, покрытых слоем крошек из муки, сахара и масла.

   Пример:
   I made an apple crumble for dessert.
   (Я приготовила яблочный крамбл на десерт.)

Итог

Слово "crumble" в английском языке имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах. Как глагол оно может означать "крошить", "падать", "разваливаться" или "сдаваться". Как существительное "crumble" обозначает как крошки, так и вкусный десерт. Понимание этих значений и умение использовать слово в разных контекстах поможет расширить ваш словарный запас и улучшить навыки общения на английском языке.