detonator — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "detonator" в английском языке, как правило, употребляется в качестве существительного и имеет одно основное значение: "взрыватель". Однако, в зависимости от контекста, это слово может быть использовано в различных ситуациях, что требует более детального рассмотрения.

Основное значение

1. Существительное (noun)

Определение: Взрыватель - устройство или механизм, предназначенный для инициирования взрыва. Чаще всего используется в контексте взрывных материалов, как в военной, так и в гражданской сферах.

Примеры использования:

• The bomb was equipped with a digital detonator.
  Бомба была оснащена цифровым взрывателем.

• He carefully connected the wires to the detonator.
  Он осторожно подключил провода к взрывателю.

• The detonator is a crucial component in any explosive device.
  Взрыватель является ключевым элементом любого взрывного устройства.

Различные контексты использования

Хотя основное значение слова "detonator" связано с взрывами, в зависимости от контекста можно выделить несколько дополнительных смыслов и ассоциаций.

2. Переносное значение

Иногда "detonator" может использоваться в переносном смысле, чтобы обозначить что-то, что инициирует изменения или события.

Примеры использования:

• The new policy acted as a detonator for social change.
  Новая политика стала детонатором социальных изменений.

• His speech was the detonator that sparked the protests.
  Его речь стала детонатором, который спровоцировал протесты.

Словообразование и производные формы

Слово "detonator" может быть частью различных словосочетаний или производных форм, которые также имеют свои значения.

3. Глагол (verb)

Хотя слово "detonator" само по себе не является глаголом, его корень "detonate" (взрываться) может быть использован в различных формах.

Примеры использования:

• The device will detonate in five seconds.
  Устройство взорвется через пять секунд.

• They planned to detonate the charges at midnight.
  Они планировали взорвать заряды в полночь.

Заключение

Слово "detonator" в английском языке в основном употребляется как существительное, обозначающее устройство для инициирования взрыва. Однако, благодаря своему переносному значению, оно может также обозначать что-то, что запускает изменения или события. Важно учитывать контекст, в котором используется это слово, чтобы правильно интерпретировать его значение.

Таким образом, "detonator" является не только техническим термином, но и метафорическим выражением, что делает его многозначным и интересным для изучения.