dramatization — перевод, произношение, примеры на английском

dramatization /ˌdræməˈtaɪzeɪʃən/ - инсценировка, драматизация

Значения и примеры

Значения слова "dramatization" в английском языке

Слово "dramatization" в английском языке в основном используется как существительное, однако его значение может варьироваться в зависимости от контекста. Рассмотрим его основные значения и примеры использования.

1. Драматизация как процесс

Определение: Драматизация — это процесс адаптации литературного произведения (романа, рассказа, пьесы и т.д.) для театра или кино. Это может включать изменение сюжета, добавление или убирание персонажей, а также изменения в диалогах, чтобы сделать их более подходящими для сценической интерпретации.

Пример:

  • "The dramatization of the novel was well-received by audiences."
  • "Драматизация романа была тепло встречена зрителями."

2. Драматизация как произведение

Определение: Драматизация может также относиться к конкретному произведению, созданному в результате вышеупомянутого процесса. Это может быть театральная постановка, кинофильм или телепередача.

Пример:

  • "The dramatization of the historical events provided a new perspective on the past."
  • "Драматизация исторических событий предоставила новый взгляд на прошлое."

3. Эмоциональная выразительность

Определение: В более широком смысле, "dramatization" может относиться к чрезмерной эмоциональной выразительности в поведении или речи, когда человек придает своим словам или действиям драматический оттенок.

Пример:

  • "Her dramatization of the story made it much more engaging."
  • "Ее драматизация истории сделала ее гораздо более увлекательной."

Примеры использования слова "dramatization" в различных контекстах

  1. Кино и театр:

    • "The dramatization of Shakespeare's plays often involves modern adaptations."
    • "Драматизация пьес Шекспира часто включает современные адаптации."
  2. Образование:

    • "Teachers sometimes use dramatization to help students understand historical events."
    • "Учителя иногда используют драматизацию, чтобы помочь ученикам понять исторические события."
  3. Литература:

    • "The dramatization of classic literature can breathe new life into old stories."
    • "Драматизация классической литературы может вдохнуть новую жизнь в старые истории."
  4. Психология:

    • "In therapy, dramatization can help individuals express their feelings and experiences."
    • "В терапии драматизация может помочь людям выразить свои чувства и переживания."

Заключение

Слово "dramatization" имеет несколько значений, которые зависят от контекста. Оно охватывает как процесс адаптации литературных произведений для сценического исполнения, так и конкретные произведения, созданные в результате этого процесса. Кроме того, оно может использоваться для описания эмоциональной выразительности. Понимание этих значений помогает глубже осознать, как "dramatization" влияет на искусство, образование и психологию.

Все определения слова dramatization на английском языке

  • dramatization - имя существительное - a play or movie adapted from a novel or depicting a particular incident.
    - The film is a dramatization of a true story

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова dramatization

Для слова "dramatization" можно использовать ассоциацию с фразой "драма на сцене". Представьте себе, как актеры разыгрывают эмоциональные сцены на театральной сцене. Это поможет запомнить, что "dramatization" связано с драмой и театром, а также даст представление о произношении: "драма" - "драм", и "на сцене" - "тайзэйшн" (похоже на "тейшн"). Таким образом, ассоциация звучит как "драма на сцене" и поможет запомнить слово и его произношение. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Драматизация была очень эффективной."
Драматизация была очень эффективной.
????????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

dramatization(0), take it upon yourself(0), supremacy(0), negatively(0), intertidal(0), blow away(0), decently(0), take it out on(0), chilly(0), marrying(0), investigation(0), sake(0), lovable(0), undated(0), lymphocytic(0), authority(0), minute(0), bash about(0), bottle away(0), galvanic(0), take on(0), protect(0), learnt(0), keeping(0), bomb(0), back out(0), sale(0), bargain down(0), personnel(0), sensed(0), bail out on(0), humour(0), allow for(0), suss out(0), appreciative(0), watch(0), forester(0), string up(0), confidence(0), wild(0), swan in(0), stop up(0), experienced(0), milky(0), pulsation(0), strike up(0), unharmed(0), rhetorically(0), botanic(0), corning(0), composer(0), downer(0), stop in(0), handedness(0), dwell(0), evil(0), composite(0), render(0), stop around(0), garden(0), generation(0), unsold(0), emergency(0), rapidly(0), travel(0), credit(0), necessarily(0), plane(0), tale(0), catholic(0), coup(0), puffy(0), nodal(0), reassert(0), unique(0), rook(0), surname(0), tuberculin(0), dysphagia(0), genetics(0), slop(0), expository(0), step aside(0), commandeer(0), anaphylaxis(0), demise(0), candle(0), wretchedness(0), detritus(0), cruelty(0), riffle(0), grassland(0), coast(0), talker(0), authentic(0), semicolon(0), edition(0), start over(0), wiper(0), comptrolation(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
qualification - квалификация, квалифицированность
seclusion - уединение, уединенный
crust - корка, кора
bouquet - букет
powered - питание, приведен в действие
transcript - стенограмма, расшифровка стенограммы
lifelong - пожизненный, на всю жизнь
point out - укажите, указывать
miraculous - чудесный, удивительный
chained - в цепи, в цепях
implant - имплантат, имплантировать
fugitive - беглец, беглый человек
willed - вольес, вольеса
ghostly - призрачный
discontinuous - прерывистый, дискретный
shivering - дрожь, дрожащий
verbatim - дословно, буквально
stairway - лестница
abatement - снижение
composure - самообладание, хладнокровие

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50DRAMATIZATION
A
🔮
💍
🔮
💍
💎
🔮
💠
🔮
💠
💍
M
A
💎
💠
💠
💎
💎
🔮
🔮
💠
T
💠
🔮
💠
R
💎
💎
💍
💎
I
Z
💎
T
A
O
💎
💎
💍
🔮
D
💎
I
💎
N
🔮
💠
💠
💎
💍
🔮
🔮
💠
🔮
💍
💎
💍
💎
💎
💠
💎
💍
💍
🔮
На нашем сайте используются куки