Значения английского слова "driveway"

Слово "driveway" в английском языке в первую очередь ассоциируется с конкретным объектом, однако его использование может варьироваться в зависимости от контекста. Давайте рассмотрим основные значения и примеры использования этого слова.

Определение и значения слова "driveway"

1. Существительное

Основное значение: "Driveway" — это участок земли или дорожка, предназначенная для того, чтобы автомобили могли заезжать и выезжать из дома или здания. Это пространство обычно находится рядом с домом и может быть выполнено из различных материалов, таких как асфальт, бетон или гравий.

Пример использования:

• English: "Please park your car in the driveway."
• Русский: "Пожалуйста, припаркуй свою машину на подъездной дорожке."

2. В переносном значении

Хотя "driveway" в основном используется как существительное, его можно также встретить в переносных значениях. Например, в контексте обсуждения доступности, удобства или безопасности.

Пример использования:

• English: "The driveway was too steep for the elderly residents."
• Русский: "Подъездная дорожка была слишком крутой для пожилых жителей."

Примеры использования слова "driveway" в различных контекстах

Пример 1: Описание дома

English: "Their new house has a long driveway lined with trees." Русский: "У их нового дома длинная подъездная дорожка, окруженная деревьями."

Пример 2: Правила парковки

English: "It's illegal to block someone's driveway." Русский: "Блокировать чью-то подъездную дорожку незаконно."

Пример 3: Удобство

English: "Having a driveway makes it easier to park your car." Русский: "Наличие подъездной дорожки упрощает парковку автомобиля."

Пример 4: Уборка снега

English: "In winter, we need to shovel the driveway after every snowstorm." Русский: "Зимой нам нужно убирать снег с подъездной дорожки после каждой снежной бури."

Пример 5: Дизайн

English: "They are planning to pave the driveway with bricks." Русский: "Они планируют выложить подъездную дорожку кирпичом."

Заключение

Слово "driveway" является важным термином в английском языке, особенно в контексте недвижимости и парковки. Его основное значение связано с физическим пространством, но в зависимости от контекста оно может использоваться в более широком смысле. Понимание этого слова и его использования поможет вам лучше ориентироваться в разговорной и письменной речи на английском языке.