ensemble — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "ensemble" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в разных частях речи. Давайте рассмотрим его основные значения и примеры использования.

1. Существительное (noun)

a. В музыкальном контексте

В музыке "ensemble" обозначает группу музыкантов, играющих вместе. Это может быть как небольшая группа, так и большой оркестр.

Пример:

• The jazz ensemble performed at the festival.
  (Джазовый ансамбль выступил на фестивале.)

b. В театре и кино

"Ensemble" также может относиться к группе актеров, которые работают вместе, особенно когда нет явного главного героя, и все персонажи имеют равное значение.

Пример:

• The film featured an ensemble cast, allowing each actor to shine.
  (Фильм имел ансамблевый состав актеров, что позволило каждому актеру проявить себя.)

c. В моде

В моде "ensemble" может означать комплект одежды, состоящий из нескольких предметов, которые хорошо сочетаются друг с другом.

Пример:

• She wore a beautiful ensemble that included a dress and matching accessories.
  (На ней был красивый ансамбль, который включал платье и подходящие аксессуары.)

2. Прилагательное (adjective)

a. В контексте группы

Когда "ensemble" используется как прилагательное, оно обычно описывает что-то, что сделано в едином стиле или скоординировано между собой.

Пример:

• The ensemble approach to the project ensured that all team members contributed equally.
  (Ансамблевый подход к проекту обеспечил равное участие всех членов команды.)

3. Другие значения

a. В математике и статистике

В математике и статистике "ensemble" может обозначать множество объектов, рассматриваемых как единое целое, особенно в контексте статистических выборок.

Пример:

• The ensemble of data showed a clear trend over the years.
  (Ансамбль данных показал четкую тенденцию на протяжении лет.)

b. В образовании

В образовании "ensemble" может использоваться для описания групповой работы, когда студенты работают над проектом или заданием вместе.

Пример:

• The students worked in an ensemble to complete their presentation.
  (Студенты работали в ансамбле, чтобы завершить свою презентацию.)

Заключение

Слово "ensemble" имеет многообразные значения и может использоваться в различных контекстах, от музыки и театра до статистики и образования. Его универсальность делает его важным термином в английском языке. Понимание этих различных значений и правильное использование слова в контексте помогает лучше воспринимать и использовать английский язык.