forte — перевод, произношение, примеры на английском
forte/ˈfɔːr.teɪ/ - форте
Значения и примеры
Слово "forte" в английском языке имеет несколько значений в зависимости от его части речи и контекста использования. Давайте рассмотрим его значения более подробно.
1. Значение как существительное
1.1. Сильная сторона, сильный аспект
В качестве существительного "forte" (произносится как "форте") обозначает сильную сторону или область, в которой кто-то или что-то особенно хороши. Это значение часто используется в контексте обсуждения навыков, умений или характеристик человека.
Примеры:
English: "Mathematics has always been her forte."
Русский перевод: "Математика всегда была её сильной стороной."
English: "His forte is in public speaking."
Русский перевод: "Его сильная сторона — публичные выступления."
1.2. Военное значение
В более узком и специализированном контексте, "forte" может также использоваться для обозначения укрепления или форта, хотя это значение встречается реже.
Примеры:
English: "The soldiers were stationed at the old forte."
Русский перевод: "Солдаты были размещены на старом форте."
2. Значение как наречие
2.1. Музыкальное значение
В музыке "forte" — это термин, который используется для обозначения громкости звука, означающий "громко". Это слово часто встречается в музыкальных нотах и обозначениях.
Примеры:
English: "Play the passage forte for a more dramatic effect."
Русский перевод: "Играйте этот отрывок громко для более драматического эффекта."
English: "The conductor signaled the orchestra to play forte."
Русский перевод: "Дирижёр дал сигнал оркестру играть громко."
3. Применение в разных контекстах
3.1. В образовании и карьере
Слово "forte" часто используется в резюме или при обсуждении карьерных навыков, чтобы подчеркнуть, в чем человек преуспевает.
Примеры:
English: "Her forte in graphic design helped her secure the job."
Русский перевод: "Её сильная сторона в графическом дизайне помогла ей получить работу."
3.2. В искусстве и литературе
В контексте искусства и литературы "forte" может использоваться для описания стиля, который особенно удается автору или художнику.
Примеры:
English: "His forte lies in creating vivid characters."
Русский перевод: "Его сильная сторона заключается в создании ярких персонажей."
Заключение
Слово "forte" в английском языке имеет разнообразные значения, которые зависят от контекста и части речи. Важно учитывать, что в некоторых случаях это слово может иметь специфические значения в определённых областях, таких как музыка или военное дело. Используя это слово, мы можем подчеркнуть сильные стороны, навыки и области, в которых люди или вещи особенно хороши.
Все определения слова forte на английском языке
forte - имя существительное - a thing at which someone excels.
- Small talk was not his forte
forte - имя существительное - the stronger part of a sword blade, from the hilt to the middle.
forte - имя существительное - a passage performed or marked to be performed loudly.
forte - наречие - (especially as a direction) loudly.
- The figure in this bar should be played forte
forte - имя прилагательное - played loudly.
- The pianissimo lightness in the upper strings against the forte melody is perfectly weighted
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова forte
Для запоминания английского слова "forte" можно использовать ассоциацию с русским словом "форт", что означает крепость. Вы можете представить себе крепость, которая является сильной и мощной (forte на итальянском означает "сильный"). Таким образом, "форт" ассоциируется с силой и помогает запомнить произношение "фор-тэ". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Его форте - это игра на пианино."
Его форте - это игра на пианино.
?????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
