grappling — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "grappling" в английском языке

Слово "grappling" в английском языке может использоваться в различных контекстах и иметь несколько значений в зависимости от части речи. В основном, "grappling" является герундием и причастием от глагола "grapple", который переводится как "бороться", "схватить", "сцепиться". Давайте рассмотрим различные значения и примеры использования этого слова.

1. Глагол "grapple"

Как глагол, "grapple" означает активно бороться или сцепляться с чем-то, как в физическом, так и в метафорическом смысле. Часто используется для описания борьбы с противником или преодоления трудностей.

Примеры:

• She had to grapple with her emotions after the breakup.
  (Ей пришлось бороться со своими эмоциями после разрыва.)

• The two wrestlers grappled for control in the ring.
  (Два борца сцепились за контроль на ринге.)

2. Герундий "grappling"

"Грапплинг" как герундий обозначает процесс или действие борьбы или схватки. Это может относиться как к физической борьбе, так и к борьбе с внутренними конфликтами или проблемами.

Примеры:

• He is grappling with the decision of whether to change jobs.
  (Он борется с решением о том, менять ли работу.)

• The grappling of the two teams was intense during the match.
  (Борьба двух команд была напряженной в ходе матча.)

3. Существительное "grappling"

В качестве существительного "grappling" может обозначать сам процесс борьбы или схватки. Также это слово часто используется в контексте спортивной борьбы, такой как дзюдо или борьба.

Примеры:

• Grappling is an essential part of mixed martial arts.
  (Борьба является важной частью смешанных боевых искусств.)

• He has been training in grappling techniques for years.
  (Он тренируется в техниках борьбы уже много лет.)

4. Спортивный контекст

В спортивном контексте "grappling" может относиться к различным видам борьбы, таким как бразильское джиу-джитсу, самбо и другим формам единоборств, где акцент делается на захватах и контроле противника.

Примеры:

• The grappling techniques used in Brazilian jiu-jitsu are quite effective.
  (Техники борьбы, используемые в бразильском джиу-джитсу, весьма эффективны.)

• He won the match with a grappling maneuver that caught his opponent off guard.
  (Он выиграл матч с помощью маневра борьбы, который застал его противника врасплох.)

Заключение

Слово "grappling" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах, от описания физических действий до метафорической борьбы с внутренними проблемами. Оно широко применяется в спорте и повседневной жизни, что делает его важным для понимания как английского языка, так и культурных аспектов, связанных с борьбой и преодолением трудностей.