hungry — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "hungry" в английском языке

Слово "hungry" в английском языке в первую очередь является прилагательным, но также может использоваться в различных контекстах и сочетаниях, что придаёт ему дополнительные значения. В данной статье мы рассмотрим основные значения слова "hungry", его употребление в предложениях и переводы на русский язык.

1. Прилагательное "hungry"

Основное значение: "hungry" как прилагательное означает "голодный". Это значение используется в самых различных контекстах, когда речь идет о физическом голоде.

Примеры использования:

• I am very hungry after the workout.

  • Я очень голоден после тренировки.

• The children are always hungry after school.

  • Дети всегда голодны после школы.

• She didn’t eat breakfast, so now she feels hungry.

  • Она не позавтракала, поэтому сейчас она чувствует голод.

2. Переносные значения

Слово "hungry" также может использоваться в переносном смысле, чтобы описать не только физическое чувство голода, но и сильное желание или стремление к чему-либо.

Примеры использования:

• He is hungry for success.

  • Он жаждет успеха.

• After the meeting, she felt hungry for more information.

  • После встречи она почувствовала потребность в большей информации.

• The artist was hungry for recognition.

  • Художник жаждал признания.

3. Словосочетания и фразеологизмы

Слово "hungry" также используется в различных словосочетаниях и фразах, что расширяет его значение.

• Hungry eyes (голодные глаза) — это выражение может означать желание или жажду чего-то, особенно в романтическом или сексуальном контексте.

  Пример:

  • He looked at her with hungry eyes.
    • Он смотрел на неё голодными глазами.

• Hungry for change (голодный к переменам) — это выражение означает желание перемен или улучшений в жизни.

  Пример:

  • The community is hungry for change and improvement.
    • Сообщество жаждет перемен и улучшений.

4. Употребление в различных формах

Слово "hungry" может использоваться в разных временных формах и сочетаниях.

• Hunger (голод) — существительное, образованное от "hungry".

  Пример:

  • Hunger is a serious issue in many parts of the world.
    • Голод — это серьезная проблема во многих частях света.

• Hungrily (голодно) — наречие, образованное от "hungry".

  Пример:

  • He ate the food hungrily.
    • Он ел еду голодно.

Заключение

Слово "hungry" является многофункциональным и может использоваться в различных контекстах как в прямом, так и в переносном смысле. Оно помогает выразить не только физическое состояние, но и эмоциональные и психологические стремления. Знание различных значений и способов использования этого слова может значительно обогатить ваш словарный запас и улучшить навыки общения на английском языке.