ignition — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "ignition" в английском языке

Слово "ignition" в английском языке может использоваться в различных контекстах и иметь несколько значений, в зависимости от своей части речи и ситуации. В данной статье мы рассмотрим основные значения этого слова, его использование в различных контекстах и приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Существительное "ignition"

Слово "ignition" в своем основном значении является существительным и чаще всего используется в следующих контекстах:

1.1. Процесс зажигания

Первое и самое распространенное значение слова "ignition" связано с процессом зажигания топлива в двигателе внутреннего сгорания. Это может быть как бензиновый, так и дизельный двигатель.

Пример:

• "The ignition of the fuel-air mixture is crucial for the engine's performance."
• "Зажигание топливно-воздушной смеси имеет решающее значение для работы двигателя."

1.2. Зажигание в общем смысле

Слово "ignition" также может использоваться в более широком смысле, обозначая начало какого-либо процесса, события или явления.

Пример:

• "The ignition of the protest movement was sparked by social injustice."
• "Зажигание протестного движения было вызвано социальной несправедливостью."

1.3. Системы зажигания

В контексте автомобилей и других транспортных средств "ignition" может означать систему зажигания, которая отвечает за запуск двигателя.

Пример:

• "The car's ignition system needs to be checked regularly to ensure it functions properly."
• "Систему зажигания автомобиля необходимо проверять регулярно, чтобы убедиться в ее правильной работе."

2. Глагол "ignite"

Хотя "ignition" само по себе является существительным, его производным глаголом является "ignite", который означает "зажигать" или "воспламенять". Это слово также может использоваться в переносном смысле.

Пример:

• "The match will ignite the paper quickly."
• "Спичка быстро зажжет бумагу."

Пример (переносное значение):

• "His speech ignited a passion for change among the audience."
• "Его речь зажгла страсть к переменам среди слушателей."

3. Применение в техническом контексте

В техническом и научном контексте слово "ignition" может также использоваться для описания различных процессов, связанных с горением и теплотворной способностью веществ.

Пример:

• "The ignition temperature of the substance is critical for safety."
• "Температура зажигания вещества критически важна для безопасности."

4. Заключение

Слово "ignition" в английском языке имеет несколько значений, которые зависят от контекста и части речи. Оно может обозначать процесс зажигания, системы зажигания в автомобилях, а также использоваться в переносном смысле для описания начала чего-либо. Понимание различных значений и контекстов этого слова поможет лучше ориентироваться в английском языке и использовать его более точно.