jump — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "jump"

Слово "jump" в английском языке может использоваться как существительное и как глагол, и его значения могут варьироваться в зависимости от контекста. Рассмотрим его основные значения и примеры использования.

1. Глагол "jump"

1.1 Основное значение: прыгать

Это основное значение слова "jump". Оно обозначает движение, при котором человек или животное отрывается от земли и затем снова приземляется.

Пример:

• The cat jumped onto the table.
  (Кошка прыгнула на стол.)

1.2 Перепрыгивать через что-либо

Это значение подразумевает, что что-то или кто-то преодолевает препятствие.

Пример:

• He jumped over the fence.
  (Он перепрыгнул через забор.)

1.3 Внезапно двигаться или перемещаться

Слово "jump" также может обозначать резкое или быстрое движение.

Пример:

• She jumped back in surprise when she saw the snake.
  (Она отскочила в испуге, когда увидела змею.)

1.4 Увеличиваться или резко меняться

В экономическом или статистическом контексте слово "jump" может означать резкий рост или скачок.

Пример:

• The stock prices jumped after the announcement.
  (Цены акций резко выросли после объявления.)

1.5 Начать что-то с энтузиазмом

Это значение относится к началу какого-либо действия с большим энтузиазмом.

Пример:

• Let’s jump into the project right away!
  (Давайте сразу начнем с проекта!)

2. Существительное "jump"

2.1 Прыжок

Как существительное, "jump" обозначает сам акт прыжка.

Пример:

• That was an impressive jump!
  (Это был впечатляющий прыжок!)

2.2 Скачок или резкое изменение

В этом значении "jump" может использоваться для обозначения значительного изменения в состоянии или величине.

Пример:

• There was a jump in temperature this week.
  (На этой неделе произошел скачок температуры.)

2.3 Задание или препятствие в спортивных играх

В некоторых видах спорта "jump" может обозначать конкретное задание или препятствие.

Пример:

• The high jump is one of the most exciting events in athletics.
  (Прыжки в высоту — одно из самых захватывающих событий в легкой атлетике.)

Заключение

Слово "jump" имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах как в устной, так и в письменной речи. Понимание этих значений и умение правильно использовать слово "jump" помогут вам более уверенно говорить и писать на английском языке.