materialize — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "materialize"

Слово "materialize" в английском языке может использоваться в различных контекстах и имеет несколько значений в зависимости от части речи. В основном оно функционирует как глагол, но также может встречаться и в других формах. Давайте подробнее рассмотрим это слово и его значения.

1. Глагол (verb)

Основное значение: "Materialize" как глагол означает "материализоваться" или "принимать физическую форму". Это слово часто используется в контексте появления чего-то, что ранее не было физически представлено.

Примеры:

• The plan did not materialize as we had hoped.
  (План не материализовался так, как мы надеялись.)

• She felt that her dreams would finally materialize.
  (Она чувствовала, что её мечты наконец-то материализуются.)

Перевод: В этих примерах "materialize" указывает на то, что нечто (план, мечты) не стало реальностью или, наоборот, стало реальным.

2. Значение в переносном смысле

"Materialize" может использоваться и в переносном смысле, означая появление идей, событий или изменений, которые могут не иметь физической формы, но все равно становятся ощутимыми.

Примеры:

• Opportunities can materialize when you least expect them.
  (Возможности могут материализоваться, когда вы меньше всего этого ожидаете.)

• His fears began to materialize as the deadline approached.
  (Его страхи начали материализовываться по мере приближения срока.)

Перевод: В этих случаях слово "materialize" указывает на то, что нечто абстрактное (возможности, страхи) становится реальным или ощутимым.

3. Синонимы

Среди синонимов слова "materialize" можно выделить:

• appear (появляться)
• emerge (выходить, возникать)
• manifest (проявляться)

Эти слова могут быть использованы в схожих контекстах, но "materialize" чаще подчеркивает физическое или заметное проявление.

4. Формы слова

Слово "materialize" также может встречаться в других формах:

• Materialization (сущ.) – процесс материализации.

  Пример:

  • The materialization of his ideas took years of hard work.
    (Материализация его идей заняла годы упорного труда.)

• Materialized (причастие) – указывает на то, что что-то уже произошло или стало реальным.

  Пример:

  • The materialized plans surprised everyone.
    (Материализованные планы удивили всех.)

5. Заключение

Слово "materialize" является многофункциональным и может использоваться в различных контекстах, что делает его полезным для выражения идей, связанных с появлением, реализацией и преобразованием. Понимание всех значений и форм этого слова позволяет более точно и эффективно использовать его в английской речи.

Итог

Слово "materialize" в английском языке имеет множество значений и применяется в различных контекстах. Это слово может описывать как физическое появление объектов, так и более абстрактные концепции, такие как идеи и возможности. Умение использовать "materialize" в речи поможет более глубоко передать свои мысли и идеи.