measured — перевод, произношение, примеры на английском

measured /ˈmɛʒərd/ - измеренный, размеренный, взвешенный, сдержанный, неторопливый, обдуманный, ритмичный

Значения и примеры

Слово "measured" в английском языке имеет несколько значений и может выступать в разных частях речи. В данной статье мы рассмотрим основные значения этого слова, его использование в контексте, а также предоставим примеры с переводом на русский язык.

1. Как прилагательное

Значение: В качестве прилагательного "measured" обычно означает что-то, что было оценено, взвешено или определено с помощью измерений. Оно может также описывать что-то, сделанное с осторожностью или осмотрительностью.

Примеры:

  • The scientist took measured steps in his research.
    Ученый делал обдуманные шаги в своем исследовании.

  • Her response was measured and thoughtful.
    Ее ответ был взвешенным и обдуманным.

2. Как причастие

Значение: "Measured" также является формой причастия прошедшего времени от глагола "measure" (измерять). В этом контексте оно используется для обозначения действия, которое уже произошло.

Примеры:

  • The distance has been measured accurately.
    Расстояние было измерено точно.

  • He has measured the dimensions of the room.
    Он измерил размеры комнаты.

3. Как существительное (реже)

Значение: Хотя "measured" не является распространенным существительным, в некоторых контекстах его можно встретить как часть более сложных конструкций, где оно обозначает результат измерений.

Пример:

  • The measured of the experiment showed significant results.
    Измерения эксперимента показали значительные результаты.

4. В контексте искусства и литературы

Значение: В литературе и искусстве "measured" может описывать стиль или подход, который характеризуется строгостью и расчетом, например, в поэзии или музыке.

Примеры:

  • The measured cadence of the poem gave it a rhythmic quality.
    Взвешенный ритм стихотворения придавал ему ритмическое качество.

  • Her brush strokes were measured and deliberate.
    Ее мазки кистью были взвешенными и осознанными.

Заключение

Слово "measured" в английском языке является многозначным и может использоваться в различных контекстах. Оно может быть как прилагательным, так и причастием, и в зависимости от контекста может передавать разные оттенки значений. Важно понимать, что в каждом конкретном случае значение слова может варьироваться, и для точного перевода и понимания контекста необходимо учитывать всю фразу.

Надеюсь, данная статья помогла вам лучше понять использование слова "measured" в английском языке!

Все определения слова measured на английском языке

  • measured - имя прилагательное - having a slow, regular rhythm.
    - He walks with confident, measured steps

Смотрите также:

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова measured

Для слова "measured" можно придумать ассоциацию, связанную с русским словом "мерить". Например, представьте себе человека, который тщательно измеряет что-то линейкой. Это поможет запомнить, что "measured" связано с измерениями и произносится как "меджерд". Можно представить фразу: "Мерить - это значит делать замеры" (измерять - measured). Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Измеренные данные важны."
Измеренные данные важны.
???????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

measured(0), perspective(0), medium(0), station(0), yourself(0), lady(0), conveyance(0), happy(0), net(0), worth(0), composition(0), path(0), correct(0), equip(0), leadership(0), travail(0), message(0), hot(0), notion(0), stated(0), apply(0), minor(0), soaking(0), passover(0), classes(0), trachea(0), courtly(0), parson(0), housework(0), entangled(0), affluence(0), bestow(0), prosthesis(0), advanced(0), nigh(0), eradication(0), sup(0), characteristic(0), bloodshed(0), capped(0), nucleation(0), unwittingly(0), fervor(0), flexor(0), cherish(0), flattering(0), confounded(0), outweigh(0), tormented(0), swelled(0), hopper(0), archetypal(0), adaptability(0), bantam(0), septic(0), prehistory(0), radiance(0), leopard(0), displace(0), ai(0), cornerstone(0), tackled(0), devastation(0), caricature(0), widen(0), scary(0), incompatibility(0), conquering(0), bridegroom(0), alternation(0), watchful(0), subjection(0), firewood(0), psychiatry(0), attrition(0), stronghold(0), satirical(0), exhausting(0), wherefore(0), firm up(0), crouched(0), cataract(0), percentile(0), uppermost(0), abnormally(0), whereabouts(0), farce(0), breathless(0), revocation(0), silicate(0), logistic(0), asynchronous(0), verso(0), intonation(0), formaldehyde(0), austere(0), afternoons(0), slick(0), deploy(0), dissonance(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
palm off - ладонь, ладонь отключена
femoral - бедренный, бедренная
appendix - приложение, аппендикс
i - я, мне
anthropologist - антрополог, антропограф
executed - казнен, выполнен
favor - услуга, пользу, благосклонность
land up in - приземлиться в, приземлиться
lubricant - смазка, смазочное средство
selling - продажа, продавать
load down - загрузить вниз, загружать
rub up against - втирать, потерпеть против
sleepless - бессонный, бессоко
nanny - няня
fringed - с бахромой, бахромчатый
rent - арендовать, аренда
paying - платить, оплата
classify - классифицировать
breaking - ломать, нарушение
magnum - магнум, большая бутыль

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50MEASURED
💎
💎
💍
S
💠
💠
E
💎
💠
🔮
💎
💠
💎
💎
💍
💍
💍
💍
💠
💍
💠
💠
💎
💍
💍
💠
💎
💎
🔮
💍
🔮
💠
M
E
A
💍
U
💎
💠
💎
💠
💍
💎
💎
💠
🔮
💠
D
💎
🔮
💍
🔮
💍
R
💎
💍
💍
💍
🔮
🔮
💎
💍
💠
💠
На нашем сайте используются куки