moiety — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "moiety" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. В данной статье мы рассмотрим это слово с разных сторон, включая его части речи, значения и примеры использования.

Значения слова "moiety"

1. Существительное (noun)

   Основное значение слова "moiety" — это "половина" или "часть". Это слово часто используется в научных и юридических контекстах, а также в антропологии и химии.

   Примеры использования:

   • Научный контекст:

     • "In a chemical compound, a moiety may refer to a specific functional group that imparts characteristic properties to the molecule."
     • "В химическом соединении моитет может относиться к конкретной функциональной группе, которая придает молекуле характерные свойства."

   • Юридический контекст:

     • "Each party in the agreement retained a moiety of the profits generated from the sale."
     • "Каждая сторона в соглашении сохранила половину прибыли, полученной от продажи."

   • Антропология:

     • "In some indigenous cultures, society is divided into two moieties, each with its own roles and responsibilities."
     • "В некоторых коренных культурах общество делится на две половины, каждая из которых имеет свои роли и обязанности."

2. Применение в антропологии

   В антропологии термин "moiety" часто используется для обозначения социальной структуры, где общество делится на две группы, которые могут взаимодействовать друг с другом. Эти группы могут иметь разные функции, обычаи и даже брачные правила.

   Пример:

   • "The tribes were organized into two moieties, which dictated their marriage customs and social interactions."
   • "Племена были организованы на две половины, что определяло их брачные обычаи и социальные взаимодействия."

3. Применение в химии

   В химии слово "moiety" может также использоваться для описания определенной части молекулы или функциональной группы, которая отвечает за ее химические свойства.

   Пример:

   • "The moiety of the molecule responsible for its reactivity is the hydroxyl group."
   • "Часть молекулы, ответственная за ее реакционную способность, — это гидроксильная группа."

Заключение

Слово "moiety" является многозначным и используется в различных областях знания. В основном, оно обозначает "половину" или "часть", и может применяться в контексте химии, антропологии и юриспруденции. Понимание этого слова в зависимости от контекста его использования поможет лучше ориентироваться в текстах, где оно встречается.

Таким образом, "moiety" — это не только научный термин, но и важное понятие в культурном и социальном контексте, что делает его полезным для изучения в разных областях.