patently — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "patently" в английском языке является наречием и происходит от прилагательного "patent", которое в свою очередь имеет корни в латинском языке. Основное значение "patently" связано с явностью, очевидностью или очевидной природой чего-либо. В данной статье мы рассмотрим различные значения и контексты использования слова "patently", а также приведем примеры с переводом на русский язык.

Значение и использование "patently"

1. Очевидно, явно: В этом значении "patently" используется для обозначения чего-то, что является очевидным или неоспоримым. Это может касаться как фактов, так и мнений.

   Пример:

   • "The solution to the problem is patently clear."
   • "Решение проблемы очевидно."

2. Явно, без сомнений: Слово может также использоваться для подчеркивания того, что информация или утверждение не подлежат сомнению.

   Пример:

   • "She is patently unqualified for the position."
   • "Она явно не подходит для этой должности."

3. Легко воспринимается: "Patently" может употребляться в контексте, когда что-то легко воспринимается или понимается.

   Пример:

   • "His excuses were patently ridiculous."
   • "Его оправдания были явно смешными."

4. В юридическом контексте: В праве слово "patently" может использоваться для обозначения очевидных нарушений или фактов, которые легко доказать.

   Пример:

   • "The defendant's guilt was patently evident from the evidence."
   • "Вина обвиняемого была очевидна из представленных доказательств."

Синонимы слова "patently"

Слово "patently" может быть заменено рядом синонимов, которые также передают смысл явности или очевидности. К ним относятся: "obviously", "clearly", "evidently", "plainly".

Примеры синонимов:

• "He is obviously the best candidate for the job." – "Он явно лучший кандидат на эту должность."
• "It is clearly a matter of principle." – "Это явно вопрос принципа."

Заключение

Слово "patently" в английском языке имеет одно основное значение, но может использоваться в различных контекстах, чтобы подчеркнуть явность или очевидность определенных фактов или мнений. Оно может быть полезным в различных сферах, включая повседневное общение, деловую переписку и юридические документы. Понимание этого слова и его контекстов использования может значительно обогатить ваш словарный запас и навыки общения на английском языке.