physician — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "physician" в английском языке в основном используется как существительное и имеет четкое значение, связанное с медициной. В этой статье мы рассмотрим все его значения, контексты использования, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

Значение слова "physician"

1. Врач: Основное значение слова "physician" — это врач, специалист в области медицины, который занимается диагностикой и лечением заболеваний. Это может быть как терапевт, так и врач узкой специализации.

   Пример:

   • "The physician diagnosed the patient with pneumonia."
   • "Врач поставил пациенту диагноз пневмония."

2. Лицо, обладающее медицинской квалификацией: Слово может также использоваться для обозначения человека, который получил медицинское образование и имеет право заниматься медицинской практикой.

   Пример:

   • "Only licensed physicians are allowed to prescribe medication."
   • "Только лицензированные врачи имеют право выписывать лекарства."

Использование в различных контекстах

Слово "physician" часто встречается в медицинских, научных и образовательных текстах. Важно отметить, что в большинстве случаев оно употребляется в формальном контексте. Рассмотрим несколько примеров:

1. В медицинских отчетах:

   • "The physician's report indicated a significant improvement in the patient's condition."
   • "Отчет врача показал значительное улучшение состояния пациента."

2. В исследованиях:

   • "According to the study, physicians play a crucial role in public health."
   • "Согласно исследованию, врачи играют важную роль в общественном здоровье."

3. В системе здравоохранения:

   • "Physicians must adhere to ethical guidelines to ensure patient safety."
   • "Врачи должны соблюдать этические нормы, чтобы гарантировать безопасность пациентов."

Значение в переносном смысле

Хотя "physician" в основном используется в медицинском контексте, иногда его можно встретить в переносном смысле. Например, слово может использоваться для описания человека, который лечит проблемы в других сферах жизни, таких как психология или образование.

Пример:

• "He is a physician of the mind, helping people overcome their emotional struggles."
• "Он врач души, помогающий людям справляться с эмоциональными проблемами."

Заключение

Слово "physician" является важным термином в английском языке, который в первую очередь относится к медицинской профессии. Его использование ограничивается существительным, и оно не имеет других частей речи. Важно правильно понимать его значение и контекст, в котором оно употребляется, особенно в медицинской практике и исследованиях. Надеемся, что приведенные примеры и пояснения помогут вам лучше освоить это слово и его употребление в английском языке.