pouch — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "pouch" в английском языке может использоваться как существительное и как глагол, и его значение варьируется в зависимости от контекста. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "pouch", его грамматические формы, а также приведем примеры использования с переводом на русский язык.

1. Значение как существительное

1.1. Мешочек, сумка

Одно из самых распространенных значений слова "pouch" — это мешочек или небольшая сумка, обычно с застежкой. Чаще всего это слово используется для обозначения небольших контейнеров, которые могут использоваться для хранения мелких предметов.

Пример:

• I keep my coins in a small pouch.
  (Я храню свои монеты в маленьком мешочке.)

1.2. Кармашек на одежде

"Pouch" также может означать карман, особенно если он большой и используется для хранения различных предметов.

Пример:

• The jacket has a large pouch for carrying snacks.
  (У куртки есть большой карман для хранения закусок.)

1.3. У животных (кишка или мешок)

В биологии "pouch" может относиться к специальной части тела некоторых животных, таких как кенгуру или коала. Это мешок, в котором они носят своих детенышей.

Пример:

• The kangaroo carries its baby in a pouch.
  (Кенгуру носит своего малыша в мешке.)

2. Значение как глагол

В качестве глагола "pouch" означает "помещать в мешок" или "упаковывать в мешочек". Это значение используется реже, чем существительное, но оно все же встречается.

Пример:

• He pouches the seeds before planting them.
  (Он помещает семена в мешочки перед посадкой.)

3. Другие значения и производные формы

3.1. Pouch-like (прилагательное)

Слово "pouch" также может использоваться в качестве основы для образования прилагательных, таких как "pouch-like", которое обозначает что-то, имеющее форму мешка или кармана.

Пример:

• The pouch-like structure is unique to this species.
  (Структура, похожая на мешок, уникальна для этого вида.)

3.2. Pouching (герундий)

Форма "pouching" (герундий) может использоваться для обозначения процесса упаковки или помещания чего-либо в мешок.

Пример:

• Pouching the items is the last step before shipping.
  (Упаковка предметов — последний шаг перед отправкой.)

Заключение

Слово "pouch" имеет несколько значений в зависимости от его части речи и контекста. В качестве существительного оно может обозначать мешочек, карман или биологическую структуру у животных. В качестве глагола "pouch" описывает действие упаковки. Понимание этих значений поможет в правильном использовании слова в различных ситуациях.