prima — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "prima" в английском языке может иметь различные значения в зависимости от контекста и части речи. Давайте рассмотрим его значения подробнее, а также приведем примеры использования с переводом на русский язык.

1. Значения слова "prima"

1.1. Прилагательное

Значение: В качестве прилагательного "prima" может означать "первоклассный" или "отличный". Это слово часто используется для описания чего-то высокого качества или выдающихся характеристик.

Пример:

• "The restaurant serves prima cuisine."
• "Ресторан предлагает первоклассную кухню."

1.2. Существительное

Значение: В качестве существительного "prima" может означать "прима" в контексте театра или музыки, то есть ведущую актрису или певицу. Это слово также может использоваться в других контекстах, например, в балете.

Пример:

• "She was cast as the prima in the new opera."
• "Ее утвердили на роль примы в новой опере."

1.3. В музыкальном контексте

Значение: В музыке "prima" часто используется в терминах, связанных с определением главной мелодии или первой партии в ансамбле. Это может относиться к ведущему инструменту или вокалу.

Пример:

• "The prima part of the symphony is very challenging."
• "Первая партия симфонии очень сложна."

2. Использование в различных контекстах

2.1. В театре и кино

В театральной и киноиндустрии "prima" обозначает ведущую женскую роль. Это слово может быть связано как с драматическими, так и с музыкальными произведениями.

Пример:

• "The prima donnas of the opera are often the most talented singers."
• "Примадонны оперы часто являются самыми талантливыми певицами."

2.2. В бизнесе и повседневной жизни

В разговорной речи "prima" может использоваться как синоним для обозначения высококачественного продукта или услуги. Это может относиться к товарам, которые имеют отличную репутацию.

Пример:

• "This car is prima; it has all the latest features."
• "Эта машина первоклассная; у нее все последние функции."

3. Заключение

Слово "prima" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться как прилагательное, так и существительное. В зависимости от контекста, оно может обозначать что-то первоклассное или выдающееся, а также использоваться в художественных и музыкальных терминах. Понимание этих значений поможет лучше ориентироваться в английском языке и правильно использовать слово "prima" в различных ситуациях.