propitious — перевод, произношение, примеры на английском

Значение и использование слова "propitious"

Слово "propitious" в английском языке является прилагательным и имеет несколько значений, связанных с благоприятностью или удачей. Давайте рассмотрим его основные значения и примеры использования.

Основные значения

1. Благоприятный: Это основное значение слова "propitious". Оно описывает ситуацию или обстоятельства, которые способствуют успеху или положительному исходу.

2. Содержащий в себе добрую волю: "Propitious" может также означать наличие доброй воли или благоприятного отношения к чему-то.

3. Удачный: В некоторых контекстах это слово может использоваться для описания удачных возможностей или условий.

Примеры использования

1. Благоприятный:

   • Английский: "The weather is propitious for a picnic."
   • Русский: "Погода благоприятная для пикника."
   • В этом примере слово "propitious" указывает на то, что погодные условия подходят для проведения пикника.

2. Содержащий в себе добрую волю:

   • Английский: "The king's propitious attitude towards the reforms encouraged the people."
   • Русский: "Благоприятное отношение короля к реформам вдохновило народ."
   • Здесь "propitious" описывает положительное отношение короля, которое создает условия для изменений.

3. Удачный:

   • Английский: "It was a propitious moment to make the investment."
   • Русский: "Это был удачный момент для инвестиций."
   • В данном случае "propitious" указывает на то, что время было подходящим для совершения финансовых действий.

4. Благоприятные обстоятельства:

   • Английский: "They took advantage of the propitious economic conditions to expand their business."
   • Русский: "Они воспользовались благоприятными экономическими условиями, чтобы расширить свой бизнес."
   • Здесь слово "propitious" подчеркивает, что экономическая обстановка была хорошей для роста бизнеса.

5. Благоприятный исход:

   • Английский: "The negotiations ended on a propitious note."
   • Русский: "Переговоры закончились на благоприятной ноте."
   • В этом примере "propitious" указывает на положительный итог переговоров.

Заключение

Слово "propitious" в английском языке имеет несколько значений, которые в основном связаны с идеей благоприятности и удачи. Оно может использоваться в различных контекстах, включая описание погодных условий, отношения людей, экономических ситуаций и успешных исходов. Понимание этого слова и его использования может значительно обогатить ваш словарный запас и помочь более точно выражать свои мысли на английском языке.