serious — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "serious" в английском языке

Слово "serious" в английском языке является многозначным и может использоваться в разных контекстах в зависимости от части речи. В основном, "serious" является прилагательным, но также может встречаться в других формах. В данной статье мы рассмотрим основные значения слова "serious", его употребление в различных частях речи, а также приведем примеры использования с переводом на русский язык.

1. Значения прилагательного "serious"

1.1. Серьезный, важный

Одно из самых распространенных значений слова "serious" — это "серьезный" в контексте важности или значимости. Это может относиться как к людям, так и к ситуациям.

Примеры:

• This is a serious matter.
  (Это серьезный вопрос.)

• She has a serious attitude towards her studies.
  (Она относится к учебе серьезно.)

1.2. Серьезный, не шутливый

Слово "serious" также может описывать человека, который не любит шутки или не принимает жизнь слишком легкомысленно.

Примеры:

• He is a very serious person and rarely jokes.
  (Он очень серьезный человек и редко шутит.)

• I prefer serious discussions over casual chats.
  (Я предпочитаю серьезные обсуждения легким беседам.)

1.3. Опасный, угрожающий

"Serious" может использоваться для описания ситуации или состояния, которые представляют опасность или требуют внимания.

Примеры:

• The patient is in serious condition.
  (Пациент в серьезном состоянии.)

• We are facing serious challenges in our project.
  (Мы сталкиваемся с серьезными проблемами в нашем проекте.)

2. Значения существительного "seriousness"

Слово "serious" также может использоваться как существительное в форме "seriousness", что означает "серьезность" или "важность".

Примеры:

• The seriousness of the situation cannot be underestimated.
  (Серьезность ситуации нельзя недооценивать.)

• She approached the project with great seriousness.
  (Она подошла к проекту с большой серьезностью.)

3. Значение наречия "seriously"

Слово "serious" может преобразовываться в наречие "seriously", которое означает "серьезно".

Примеры:

• You need to take this issue seriously.
  (Вам нужно отнестись к этой проблеме серьезно.)

• He is seriously considering a career change.
  (Он серьезно рассматривает возможность смены карьеры.)

4. Разговорные выражения с "serious"

В английском языке существуют различные разговорные выражения с использованием слова "serious", которые могут придавать дополнительный смысл.

Примеры:

• To get serious about something — стать серьезным по поводу чего-то.

  • We need to get serious about our health.
    (Нам нужно стать серьезными по поводу нашего здоровья.)

• Serious business — серьезное дело.

  • This is serious business; we can't afford to make mistakes.
    (Это серьезное дело; мы не можем позволить себе ошибаться.)

Заключение

Слово "serious" в английском языке имеет множество значений, которые зависят от контекста и части речи. Оно может описывать важные и опасные ситуации, а также характер людей. Понимание различных значений слова "serious" поможет лучше ориентироваться в английском языке и использовать его более точно. Надеемся, что приведенные примеры и объяснения были полезны для вас!