Слово "stop" в английском языке может выступать в различных ролях: как глагол, существительное, прилагательное и даже как часть фразовых глаголов. В зависимости от части речи его значение может меняться, и в этой статье мы рассмотрим все основные значения и примеры использования слова "stop".
1. Глагол "stop"
Основное значение: прекращать действие, останавливаться.
The bus stopped at the station. Автобус остановился на станции.
Дополнительные значения:
Stop doing something: прекратить делать что-то. Stop wasting time. Перестань тратить время.
Stop by: заскочить, зайти ненадолго. I will stop by your house later. Я зайду к тебе домой позже.
Stop over: остановиться на время в пути. We will stop over in Paris on our way to London. Мы остановимся в Париже по пути в Лондон.
2. Существительное "stop"
Основное значение: остановка, место остановки.
Примеры:
The bus stop is around the corner. Автобусная остановка находится за углом.
Make a stop at the store. Зайди в магазин.
We made a quick stop for lunch. Мы сделали короткую остановку на обед.
Дополнительные значения:
Stop sign: знак остановки. The stop sign is at the intersection. Знак остановки находится на перекрестке.
Last stop: конечная остановка. This is the last stop on the train route. Это конечная остановка на маршруте поезда.
3. Прилагательное "stop"
Хотя "stop" не является распространённым прилагательным в современном английском, в некоторых контекстах его можно использовать для описания чего-то, что связано с остановкой или прекращением.
Примеры:
Stop motion: техника анимации, где объекты поэтапно перемещаются. The movie was made using stop motion animation. Фильм был снят с использованием анимации покадровой остановки.
4. Фразовые глаголы с "stop"
Слово "stop" также является частью нескольких фразовых глаголов, которые имеют свои уникальные значения.
Stop off: сделать остановку в пути. We can stop off at a café for coffee. Мы можем заехать в кафе выпить кофе.
Stop short: внезапно остановиться. He stopped short when he saw the dog. Он внезапно остановился, когда увидел собаку.
5. Идиомы и выражения
Слово "stop" также встречается в различных идиомах и выражениях.
Stop at nothing: не останавливаться ни перед чем. He will stop at nothing to achieve his goals. Он не остановится ни перед чем, чтобы достичь своих целей.
Stop dead in your tracks: остановиться мгновенно, как вкопанный. She stopped dead in her tracks when she heard the news. Она остановилась как вкопанная, когда услышала новости.
Заключение
Слово "stop" в английском языке является многозначным и универсальным. Оно может использоваться в различных контекстах, и его значение зависит от части речи и ситуации. Знание всех значений и примеров использования поможет лучше понимать и использовать это слово в разговорной и письменной речи.
Все определения слова stop на английском языке
stop - глагол - (of an event, action, or process) come to an end; cease to happen.
- His laughter stopped as quickly as it had begun
stop - глагол - cause (an action, process, or event) to come to an end.
- This harassment has got to be stopped
stop - глагол - block or close up (a hole or leak).
- He tried to stop the hole with the heel of his boot
stop - имя существительное - a cessation of movement or operation.
- All business came to a stop
stop - имя существительное - a set of organ pipes of a particular tone and range of pitch.
stop - имя существительное - the effective diameter of a lens.
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова stop
Для английского слова "stop" можно придумать ассоциацию с русским словом "стоп", которое также часто используется в русском языке. Это слово звучит очень похоже на английское "stop" и легко запоминается. Вы можете представить себе знак "Стоп" на дороге, что поможет ассоциировать слово с его значением и произношением. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Остановите машину."
Остановите машину.
??????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.