temptation — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "temptation"

Слово "temptation" в английском языке в основном используется как существительное, и его значение связано с идеей искушения, соблазна или желания сделать что-то, что может быть неправильно или нежелательно. В этой статье мы рассмотрим различные аспекты и значения этого слова, а также приведем примеры его использования в предложениях.

Значение и использование слова "temptation"

1. Основное значение

Temptation (сущ.) — искушение, соблазн. Это значение обозначает сильное желание сделать что-то, что может быть плохим или неправильным.

Пример:

• "She felt a strong temptation to eat the chocolate cake."
  "Она почувствовала сильное искушение съесть шоколадный торт."

2. В религиозном контексте

В религиозном контексте "temptation" часто относится к испытаниям, которые ставит перед человеком дьявол или зло, чтобы отвлечь его от праведного пути.

Пример:

• "The story of Jesus in the desert is about his resistance to temptation."
  "История о Иисусе в пустыне рассказывает о его сопротивлении искушению."

3. В психологии и философии

С точки зрения психологии и философии, "temptation" может означать внутреннюю борьбу человека с его желаниями и моральными принципами. Это может касаться вопросов самообладания и этических дилемм.

Пример:

• "The temptation to give in to peer pressure is strong among teenagers."
  "Искушение поддаться давлению сверстников сильно среди подростков."

4. В повседневной жизни

В повседневной жизни "temptation" может использоваться для описания любого соблазна, с которым сталкивается человек, будь то еда, покупки или другие виды удовольствия.

Пример:

• "I resisted the temptation to buy the new smartphone."
  "Я сопротивлялся искушению купить новый смартфон."

5. Использование в литературе и искусстве

Слово "temptation" также часто встречается в литературе и искусстве, где оно символизирует борьбу между добром и злом, а также человеческие слабости.

Пример:

• "In many stories, the hero faces temptation that tests their character."
  "Во многих историях герой сталкивается с искушением, которое испытывает его характер."

Синонимы и антонимы

Синонимы

• Allure — привлекательность, соблазн.
  "The allure of the city lights was too strong to resist."
  "Привлекательность огней города была слишком сильной, чтобы ей сопротивляться."

• Seduction — соблазн.
  "The seduction of easy money can lead to trouble."
  "Соблазн легких денег может привести к проблемам."

Антонимы

• Resist — сопротивляться.
  "It's important to resist temptation when it comes to unhealthy foods."
  "Важно сопротивляться искушению, когда дело касается нездоровой пищи."

• Disinterest — отсутствие интереса.
  "His disinterest in luxury items made him immune to temptation."
  "Его отсутствие интереса к предметам роскоши сделало его невосприимчивым к искушению."

Заключение

Слово "temptation" имеет множество значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Оно охватывает как личные, так и социальные аспекты человеческой жизни, включая моральные и этические дилеммы. Понимание этого слова помогает лучше осознать человеческую природу и сложные отношения между желаниями и моральными нормами. Искушение — это неотъемлемая часть человеческого опыта, и, как показывает практика, умение справляться с ним может привести к более осмысленной и гармоничной жизни.