tray — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "tray" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. В основном оно выступает как существительное, но в некоторых случаях может быть использовано и в других формах. В этой статье мы подробно рассмотрим значения слова "tray", его использование в разных частях речи и приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Значение как существительное

1.1 Основное значение: поднос

Наиболее распространенное значение слова "tray" — это "поднос". Поднос представляет собой плоскую поверхность с бортиками, предназначенную для переноса или подачи еды и напитков.

Пример:

• She served the drinks on a silver tray.
  (Она подала напитки на серебряном подносе.)

1.2 Поднос для еды или напитков

"Tray" также может обозначать поднос, используемый в ресторанах или кафе для подачи блюд.

Пример:

• The waiter brought a tray full of delicious desserts.
  (Официант принёс поднос, полный вкусных десертов.)

1.3 Лоток для хранения

Слово "tray" может использоваться для обозначения лотка или контейнера, предназначенного для хранения различных предметов, например, канцелярских принадлежностей или инструментов.

Пример:

• I keep my pens in a tray on my desk.
  (Я держу свои ручки в лотке на столе.)

1.4 Контейнер для упаковки

"Tray" также может обозначать упаковочный контейнер, используемый для транспортировки продуктов, например, в супермаркетах.

Пример:

• The strawberries were sold in a plastic tray.
  (Клубнику продавали в пластиковом контейнере.)

2. Значение как глагол

Хотя "tray" в основном используется как существительное, в разговорной речи его иногда можно встретить в качестве глагола, что означает "положить на поднос" или "подавать на подносе". Это значение менее распространено.

Пример:

• She trayed the food for the guests.
  (Она подала еду для гостей на подносе.)

3. Значение в фразах и идиомах

Слово "tray" также может встречаться в различных фразах и идиомах, где оно может иметь переносные значения.

3.1 "Tray of food" - обилие еды

Фраза "tray of food" может использоваться для описания ситуации, когда много еды подается одновременно.

Пример:

• The family gathered around a tray of food for the celebration.
  (Семья собралась вокруг подноса с едой для празднования.)

3.2 "On a tray" - без усилий

Выражение "on a tray" может означать, что что-то было предоставлено без особых усилий.

Пример:

• Success was handed to him on a tray.
  (Успех был предоставлен ему на подносе.)

Заключение

Слово "tray" в английском языке имеет несколько значений, в основном как существительное, обозначающее поднос или лоток. Оно может также использоваться в разговорной речи как глагол, хотя это значение менее распространено. Важно помнить, что значение слова может варьироваться в зависимости от контекста. Примеры использования помогут лучше понять, как и в каких ситуациях можно использовать это слово.

Надеюсь, эта статья помогла вам разобраться в значениях слова "tray" и его использовании в английском языке!