afflicted — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "afflicted" в английском языке является прилагательным и может использоваться в различных контекстах, что придаёт ему несколько значений. Основное значение связано с состоянием страдания или болезни, но в зависимости от контекста оно может иметь и другие оттенки.

Значения слова "afflicted"

1. Страдающий, пострадавший – это основное значение слова, которое используется для описания человека или существа, испытывающего физические или эмоциональные страдания.

   Пример:
   He was afflicted by a chronic illness.
   Он страдал от хронического заболевания.

2. Ограниченный или затрудненный – в некоторых контекстах слово может обозначать состояние, при котором кто-то или что-то испытывает трудности или ограничения.

   Пример:
   The region was afflicted by poverty and unemployment.
   Регион страдал от бедности и безработицы.

3. Затронутый (негативным образом) – "afflicted" может использоваться для описания объектов или мест, которые были затронуты каким-либо негативным событием, например, бедствием или катастрофой.

   Пример:
   The community was afflicted by a natural disaster.
   Сообщество пострадало от природного бедствия.

Примеры использования слова "afflicted"

1. Страдание от болезни:

   • Many people are afflicted with mental health issues.
   • Многие люди страдают от проблем с психическим здоровьем.

2. Социальные проблемы:

   • The country is afflicted by corruption and injustice.
   • Страну поразила коррупция и несправедливость.

3. Личные переживания:

   • After the loss of his family, he felt deeply afflicted.
   • После потери семьи он чувствовал себя глубоко несчастным.

4. Природные катастрофы:

   • The island was afflicted by a devastating hurricane.
   • Остров пострадал от разрушительного урагана.

Заключение

Слово "afflicted" имеет множество значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Оно может описывать физические и эмоциональные страдания, социальные проблемы или последствия природных катастроф. Понимание этих значений позволяет более точно интерпретировать тексты и ситуации, в которых это слово встречается.