Ур. 1
Урок 1
Опыт0
Очки0

stratified: перевод, значение и примеры

stratified/ˈstræ.t̬ə.faɪd/ — наслаиваться, слоиться, расслаиваться, напластовываться

Перейти к упражнению

Значения и примеры

Слово "stratified" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах в зависимости от части речи. В данной статье мы рассмотрим основные значения слова "stratified", его использование в разных частях речи и приведем примеры с переводом на русский язык.

Значение слова "stratified"

1. Прилагательное (Adjective)

Основное значение: "Stratified" как прилагательное происходит от глагола "stratify", что означает "разделять на слои" или "организовывать по слоям". Это слово описывает что-то, что имеет слоистую структуру или организовано в слои.

Примеры использования:

  • In geology, stratified rocks are formed in layers over time.
    В геологии слоистые породы формируются слоями на протяжении времени.

  • The stratified society was divided into different classes based on wealth and status.
    Слоистое общество было разделено на разные классы в зависимости от богатства и статуса.

2. Глагол (Verb)

Хотя "stratified" чаще всего используется как прилагательное, в некоторых случаях оно может быть частью глагольной формы "stratify". В этом контексте слово обозначает процесс создания слоев или разделения на слои.

Примеры использования:

  • Researchers stratified the participants into different age groups for the study.
    Исследователи разделили участников на разные возрастные группы для исследования.

  • The data was stratified by geographic location to analyze regional differences.
    Данные были разделены по географическому положению для анализа региональных различий.

Применение слова "stratified" в разных контекстах

1. Научные исследования и статистика

В научных исследованиях и статистике слово "stratified" часто используется для описания методов, при которых выборка делится на подгруппы для более точного анализа.

Пример:

  • A stratified sampling method was used to ensure representation from all demographic groups.
    Метод стратифицированной выборки был использован для обеспечения представительности всех демографических групп.

2. Социология и экономика

В социологии и экономике "stratified" может описывать социальные структуры и классовую иерархию.

Пример:

  • Stratified economies often lead to unequal access to resources and opportunities.
    Слоистые экономики часто приводят к неравному доступу к ресурсам и возможностям.

3. Экология

В экологии "stratified" может использоваться для описания слоистой структуры биомов или экосистем.

Пример:

  • Stratified ecosystems, like forests, have distinct layers that support different types of flora and fauna.
    Слоистые экосистемы, такие как леса, имеют различные слои, которые поддерживают разные типы флоры и фауны.

Заключение

Слово "stratified" является многозначным и может использоваться в различных контекстах, включая науку, социологию, экономику и экологию. Как прилагательное, оно описывает что-то, имеющее слоистую структуру, а как часть глагольной формы, оно обозначает процесс разделения на слои. Понимание различных значений и контекстов использования этого слова может значительно обогатить ваш словарный запас и улучшить навыки общения на английском языке.

Смотрите также

Сохраните stratified в трекере или посмотрите, как слово учат в контексте курса.

Практика

Соберите фразу из карточек (или напишите / произнесите), чтобы лучше запомнить слово.

Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, откройте его, нажав на квадратики ???

Упражнение ↑

Соберите фразу по-английски «Стратифицированные слои различны.»
Стратифицированные слои различны.
      

Как запомнить слово

  1. Напишите или проговорите слово в упражнении.
  2. Сохраните слово в трекер, чтобы регулярно повторять его на практике.
  3. Посмотрите в бесплатном уроке, как устроен курс и как слова учат сразу в контексте.

Для запоминания английского слова "stratified" можно использовать ассоциацию с русским словом "стратификация". Это слово связано с делением на слои или уровни, что отражает значение "stratified" — "слоистый" или "разделённый на слои". Также можно представить образ "страта" (слой земли или социальная группа) и добавить к нему слово "идёт" (как бы идет по слоям). Таким образом, фраза "Страта идёт" может помочь запомнить произношение "stratified".

Частые вопросы про слово stratified

Как переводится stratified?
stratified переводится как: наслаиваться, слоиться, расслаиваться, напластовываться.
Как произносится stratified?
Произношение stratified: /ˈstræ.t̬ə.faɪd/. Нажмите на слово выше, чтобы прослушать озвучку.

Все определения слова stratified

  • stratified - имя прилагательное - formed or arranged into strata or layers.
    - Warming temperatures can lead to more stratified ocean layers
    - stratified limestone

Подборка уровней курса

Все уровни →

Примеры уровней из курса

Полный курс от 290₽ в месяц

Словарь и трекер работают бесплатно. Подписка даёт доступ ко всем урокам: вы научитесь строить фразы, понимать речь на слух и говорить.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100уровней с практикой речи

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50STRATIFIED
💎
🔮
🔮
💎
🔮
💍
F
🔮
💠
D
🔮
🔮
💎
💎
💍
💎
💍
💎
💎
💍
💎
💠
💍
💠
S
💍
💍
A
T
🔮
💠
I
E
💠
💎
🔮
💍
I
💎
💍
💎
T
R
🔮
🔮
💍
💍
🔮
💠
💍
💠
💍
💍
🔮
💠
💎
💠
💠
💍
🔮
💎
💠
💍
🔮
На нашем сайте используются куки