apparition — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "apparition" в английском языке

Слово "apparition" в английском языке в первую очередь является существительным. Оно происходит от латинского слова "apparitio", что означает "появление". В зависимости от контекста, "apparition" может иметь несколько значений, которые мы рассмотрим ниже.

1. Основное значение

Как существительное: "Apparition" в основном используется для обозначения призрака или духа, который появляется перед кем-то. Это значение часто встречается в литературе, фольклоре и фильмах ужасов.

Пример:

• "The apparition appeared suddenly in the old house, sending shivers down everyone's spine."
  • "Призрак внезапно появился в старом доме, вызвав мурашки по коже у всех."

2. Появление или возникновение

Слово "apparition" также может использоваться в более широком смысле для обозначения любого внезапного появления или проявления, особенно чего-то, что неожиданно привлекает внимание.

Пример:

• "The apparition of the bright comet in the night sky left astronomers in awe."
  • "Появление яркой кометы на ночном небе оставило астрономов в восторге."

3. В художественной литературе

В литературе слово "apparition" может использоваться для создания атмосферы таинственности или страха. Оно может описывать не только призраков, но и любые неожиданные или необъяснимые явления.

Пример:

• "In the story, the apparition of a mysterious woman guided the protagonist through his journey."
  • "В рассказе призрак таинственной женщины вел главного героя через его путешествие."

4. В религиозном контексте

В религиозных текстах "apparition" может относиться к явлению святых или божественных фигур. Это значение часто встречается в католической традиции.

Пример:

• "The apparition of the Virgin Mary was reported by several witnesses in the small village."
  • "Явление Девы Марии было зафиксировано несколькими свидетелями в маленькой деревне."

Заключение

Слово "apparition" в английском языке имеет несколько значений, которые зависят от контекста его использования. Оно может обозначать призрак, любое неожиданное появление или явление, а также использоваться в религиозных контекстах. Важно учитывать контекст, чтобы правильно интерпретировать значение слова и использовать его в речевой практике.

Эти различные значения делают "apparition" интересным и многогранным словом, которое может использоваться в различных сферах, от литературы до повседневной речи.