assembly — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "assembly"

Слово "assembly" в английском языке может использоваться как существительное и имеет несколько значений в зависимости от контекста. Рассмотрим основные из них, а также примеры использования с переводом на русский язык.

1. Существительное "assembly"

1.1. Сбор, собрание

Одно из самых распространенных значений слова "assembly" – это собрание людей, чаще всего для обсуждения или принятия решений. В этом контексте "assembly" может использоваться для обозначения как формальных, так и неформальных встреч.

Пример:

• The school held an assembly to discuss the new rules.
  (В школе провели собрание, чтобы обсудить новые правила.)

1.2. Ассамблея

"Assembly" также может означать ассамблею, то есть орган власти или представительный орган, состоящий из избранных представителей. Это слово часто используется в политическом контексте.

Пример:

• The United Nations General Assembly meets annually.
  (Генеральная ассамблея Организации Объединенных Наций собирается ежегодно.)

1.3. Сборка

В техническом и инженерном контексте "assembly" может означать процесс сборки, а также готовый продукт, состоящий из нескольких частей.

Пример:

• The assembly of the new machine took several hours.
  (Сборка новой машины заняла несколько часов.)

1.4. Комплект, узел

В некоторых случаях "assembly" может использоваться для обозначения группы частей, которые собираются вместе для выполнения определенной функции.

Пример:

• The engine assembly includes all the necessary components.
  (Узел двигателя включает все необходимые компоненты.)

2. Другие значения

Хотя слово "assembly" в основном используется как существительное, в редких случаях его можно встретить в других формах, например, в составных терминах или в сочетаниях.

2.1. Программирование

В области программирования "assembly" может означать язык ассемблера, низкоуровневый язык программирования, который используется для непосредственного взаимодействия с аппаратным обеспечением.

Пример:

• The program was written in assembly language for better performance.
  (Программа была написана на языке ассемблера для повышения производительности.)

2.2. Религиозные собрания

В религиозном контексте "assembly" может также означать собрание верующих для совместного поклонения или молитвы.

Пример:

• The church holds a weekly assembly for prayer and worship.
  (Церковь проводит еженедельное собрание для молитвы и поклонения.)

Заключение

Слово "assembly" имеет множество значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. От собраний и ассамблей до процессов сборки и языков программирования – это слово охватывает широкий спектр тем. Понимание различных значений "assembly" поможет лучше ориентироваться в английском языке и использовать его более точно.