potent — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "potent"

Слово "potent" в английском языке может использоваться как прилагательное и имеет несколько значений в зависимости от контекста. Давайте рассмотрим основные значения этого слова, а также приведем примеры его использования.

1. Значение как прилагательного

1.1. Сильный, мощный

Одно из самых распространенных значений слова "potent" — это "сильный" или "мощный". Оно может использоваться для описания чего-то, что обладает большой силой, влиянием или эффектом.

Пример:

• The medicine is potent and should be taken with caution.
• Это лекарство мощное и его следует принимать с осторожностью.

1.2. Эффективный

Слово "potent" также может обозначать нечто, что является эффективным или действенным в достижении определенной цели.

Пример:

• He delivered a potent speech that inspired many.
• Он произнес мощную речь, которая вдохновила многих.

1.3. Влиятельный

В контексте влияния на других людей или ситуации, "potent" может использоваться для описания личностей, идей или движений, которые оказывают значительное воздействие.

Пример:

• The potent ideas of the philosopher shaped modern thought.
• Мощные идеи философа сформировали современное мышление.

1.4. Сексуально сильный

В определенных контекстах, особенно в медицинской или биологической литературе, "potent" может означать "способный к размножению" или "сексуально сильный".

Пример:

• The male is potent and can mate with multiple females.
• Самец силен и может спариваться с несколькими самками.

2. Примеры использования в различных контекстах

2.1. В медицине

В медицинском контексте слово "potent" часто используется для описания лекарств или веществ, обладающих высокой активностью.

Пример:

• The potent compound was used to treat severe infections.
• Это мощное соединение использовалось для лечения тяжелых инфекций.

2.2. В политике

В политическом контексте "potent" может описывать идеи или движения, которые оказывают значительное влияние на общество.

Пример:

• The movement was potent enough to change the government policy.
• Движение было достаточно мощным, чтобы изменить политику правительства.

2.3. В науке

В научной литературе "potent" может использоваться для описания химических веществ или реакций, которые имеют сильный эффект.

Пример:

• The potent reaction produced a significant amount of energy.
• Эта мощная реакция произвела значительное количество энергии.

3. Заключение

Слово "potent" — это многозначное прилагательное, которое может использоваться в различных контекстах для описания силы, эффективности, влияния или способности. Важно учитывать контекст, чтобы правильно интерпретировать его значение. Используя "potent" в своих высказываниях, можно подчеркнуть силу или значимость того, о чем идет речь.