backward — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "backward" в английском языке является многозначным и может использоваться как наречие, так и прилагательное. В зависимости от контекста его значение может варьироваться. В этой статье мы рассмотрим все основные значения слова "backward", его использование в разных частях речи, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Значение как наречие

Когда "backward" используется как наречие, оно обычно обозначает направление движения или действия, которое происходит в обратном направлении.

Примеры:

• He walked backward to avoid stepping on the puddle.

  • Он шел назад, чтобы не наступить на лужу.

• The car rolled backward down the hill.

  • Машина скатилась назад с холма.

Здесь "backward" указывает на направление, противоположное вперед.

2. Значение как прилагательное

Когда "backward" используется как прилагательное, оно может иметь несколько значений:

2.1. О направлении или положении

"Backward" может означать, что что-то находится в задней части или в положении, противоположном передней части.

Примеры:

• The backward seat of the car is uncomfortable.
  • Заднее сиденье машины неудобно.

2.2. О развитии или прогрессе

"Backward" может описывать что-то, что отстает в развитии, прогрессе или модернизации. Это значение часто используется в социальном или экономическом контексте.

Примеры:

• The country is still considered backward in terms of technology.

  • Страна по-прежнему считается отсталой в плане технологий.

• Some people view his ideas as backward and outdated.

  • Некоторые люди считают его идеи отсталыми и устаревшими.

2.3. О мышлении или поведении

Прилагательное "backward" может также описывать человека, который не принимает современные взгляды или идеи, и, соответственно, ведет себя консервативно.

Примеры:

• His backward thinking prevents progress in the organization.
  • Его отсталое мышление мешает прогрессу в организации.

3. Другие значения и употребления

Слово "backward" может также использоваться в различных устойчивых выражениях и идиомах:

• Backward and forward - вперед и назад.

  • She paced backward and forward, thinking.
    • Она ходила взад и вперед, размышляя.

• To go backward - идти назад, возвращаться в прошлом.

  • We cannot go backward; we must move forward.
    • Мы не можем вернуться назад; мы должны двигаться вперед.

Заключение

Слово "backward" в английском языке имеет много значений, которые зависят от контекста и части речи. Оно может обозначать направление, положение, уровень развития или тип мышления. Правильное понимание и использование этого слова может значительно обогатить вашу речь и помочь вам более точно выражать свои мысли на английском языке.