bayonet — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "bayonet" в английском языке

Слово "bayonet" в английском языке в основном используется как существительное и реже как глагол. Оно имеет несколько значений, которые зависят от контекста. В этой статье мы рассмотрим все значения слова "bayonet", примеры его использования и переводы на русский язык.

1. Существительное "bayonet"

Основное значение:

Слово "bayonet" в своем основном значении обозначает штык — колющее и режущее холодное оружие, которое крепится на конце огнестрельного оружия, например, винтовки. Штык используется в ближнем бою и может служить как дополнительное средство нападения.

Примеры использования:

1. The soldier fixed his bayonet before charging the enemy.

   • Солдат установил штык перед атакой на врага.

2. Bayonets were commonly used in World War I for close combat.

   • Штыки широко использовались в Первой мировой войне для ближнего боя.

3. The museum displayed a collection of historical bayonets from different eras.

   • В музее была представлена коллекция исторических штыков из разных эпох.

2. Глагол "to bayonet"

Слово "bayonet" также может использоваться как глагол, что означает "колоть штыком" или "атаковать с помощью штыка". Это значение менее распространено, но его можно встретить в литературе или военных отчетах.

Примеры использования:

1. The commander ordered his troops to bayonet the enemy soldiers in close quarters.

   • Командир приказал своим войскам колоть врагов штыками в ближнем бою.

2. During the skirmish, the troops were forced to bayonet the advancing enemy.

   • Во время стычки войскам пришлось колоть наступающих врагов штыками.

3. Словосочетания с "bayonet"

Существительное "bayonet" также может входить в состав различных словосочетаний и терминов, которые могут иметь специфические значения. Например:

• Bayonet mount — крепление для штыка.
• Bayonet lug — часть оружия, на которую крепится штык.

Примеры использования:

1. The rifle had a bayonet mount for added functionality in combat.

   • У винтовки было крепление для штыка, что добавляло функциональности в бою.

2. The bayonet lug was damaged during the fall, making it difficult to attach the bayonet.

   • Крепление для штыка было повреждено при падении, что затрудняло его установку.

Заключение

Слово "bayonet" имеет четкие и специфические значения в английском языке, которые зависят от его использования как существительного или глагола. В основном оно связано с военной тематикой и холодным оружием. Понимание этих значений и контекстов поможет лучше усвоить язык и использовать слово "bayonet" в правильных ситуациях.