blacktop — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "blacktop" в английском языке может использоваться как существительное и как глагол, и его значения могут варьироваться в зависимости от контекста. В этой статье мы рассмотрим различные значения слова "blacktop", его грамматические формы, примеры использования и переводы на русский язык.

1. Значение как существительное

1.1. Асфальтированная поверхность

Одно из самых распространенных значений слова "blacktop" – это асфальтированная поверхность дороги или двора. В этом контексте "blacktop" относится к материалу, который используется для покрытия дорог, парковок и других поверхностей.

Пример:

• "The new blacktop on the road made driving much smoother."
• "Новый асфальт на дороге сделал вождение намного более комфортным."

1.2. Спортивная площадка

В разговорной речи "blacktop" также может использоваться для обозначения уличной баскетбольной площадки, которая обычно имеет асфальтированное покрытие.

Пример:

• "The kids love playing basketball on the blacktop in the park."
• "Детям нравится играть в баскетбол на уличной площадке в парке."

2. Значение как глагол

"Blacktop" может использоваться как глагол, означая процесс асфальтирования или покрытия чего-либо асфальтом.

Пример:

• "They plan to blacktop the driveway next week."
• "Они планируют асфальтировать подъездную дорожку на следующей неделе."

3. Другие значения и контексты

Слово "blacktop" может встречаться и в других контекстах, например, в разговорной речи, где оно может использоваться метафорически для обозначения чего-то, связанного с дорогами или движением. Однако такие случаи более редки и зависят от конкретной ситуации.

Пример:

• "He hit the blacktop running after missing the bus."
• "Он бросился на дорогу, когда пропустил автобус."

Заключение

Слово "blacktop" имеет несколько значений в зависимости от его грамматической формы и контекста. Как существительное, оно часто относится к асфальтированным поверхностям и спортивным площадкам, а как глагол – к процессу асфальтирования. Понимание этих значений поможет лучше ориентироваться в английском языке и использовать слово "blacktop" корректно в различных ситуациях.