blaze — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "blaze" в английском языке

Слово "blaze" в английском языке может выступать в роли существительного и глагола. В зависимости от контекста, его значения могут варьироваться, и оно может использоваться в различных фразах и выражениях. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "blaze", примеры его использования и их переводы на русский язык.

1. Значение как глагол

1.1. Огонь или пламя

Первое значение слова "blaze" как глагола связано с огнем или пламенем. Оно описывает действие горения или яркого пламени.

Пример:

• The campfire blazed brightly in the night.
• Костер ярко пылал в ночи.

1.2. Сиять, сверкать

"Blaze" также может означать "сиять" или "сверкать". Это может относиться не только к огню, но и к другим источникам света.

Пример:

• The stars blazed in the clear night sky.
• Звезды сверкали на ясном ночном небе.

1.3. Быть в центре внимания

В переносном смысле "blaze" может означать "быть в центре внимания" или "выделяться".

Пример:

• The new sports car blazed down the highway, turning heads.
• Новый спортивный автомобиль мчался по шоссе, привлекая взгляды.

2. Значение как существительное

2.1. Пламя, огонь

Как существительное, "blaze" чаще всего означает "пламя" или "огонь". Оно может использоваться для обозначения как физического огня, так и метафорического.

Пример:

• A blaze erupted in the forest, causing extensive damage.
• Пламя вспыхнуло в лесу, нанеся серьезный ущерб.

2.2. Яркое сияние

"Blaze" также может означать "яркое сияние" или "освещение", которое привлекает внимание.

Пример:

• The blaze of the fireworks lit up the night sky.
• Яркое сияние фейерверков осветило ночное небо.

2.3. След (маркер)

В некоторых контекстах "blaze" может означать след или маркер, который помогает ориентироваться в лесу или на другой местности.

Пример:

• The hikers followed the blazes on the trees to stay on the trail.
• Туристы следовали маркерам на деревьях, чтобы не сбиться с пути.

3. Фразовые выражения с "blaze"

3.1. "To blaze a trail"

Это выражение означает "прокладывать путь" или "быть пионером в чем-либо".

Пример:

• She blazed a trail in the field of technology as a female engineer.
• Она проложила путь в области технологий как женщина-инженер.

3.2. "Blaze away"

Это выражение может означать "стрелять" или "громко говорить".

Пример:

• The soldiers blazed away at the target during the training exercise.
• Солдаты стреляли по мишени во время учебных занятий.

Заключение

Слово "blaze" в английском языке имеет множество значений в зависимости от контекста и части речи. Оно может описывать физическое пламя, яркое сияние, а также использоваться в переносном смысле для обозначения внимания и лидерства. Понимание этих значений и их использование в предложениях поможет вам лучше овладеть английским языком и расширить ваш словарный запас.