handsome — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "handsome" в английском языке в первую очередь используется как прилагательное, но его значения могут варьироваться в зависимости от контекста. В этой статье мы рассмотрим различные значения слова "handsome", его использование в разных частях речи, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Значение прилагательного "handsome"

1.1. Привлекательный, красивый

Наиболее распространенное значение слова "handsome" – это "красивый" или "привлекательный", особенно в отношении мужчин. Это слово обычно используется для описания внешности человека, который обладает привлекательными чертами лица и хорошей фигурой.

Пример:

• He is a handsome man with striking features.
• Он - красивый мужчина с выразительными чертами лица.

1.2. Щедрый, крупный (в контексте суммы)

Слово "handsome" также может использоваться для описания чего-то значительного или внушительного, особенно в отношении денег или других ресурсов. В этом контексте оно подразумевает, что что-то является щедрым или большим.

Пример:

• She received a handsome sum of money for her artwork.
• Она получила крупную сумму денег за свое произведение искусства.

1.3. Стильный, элегантный

В некоторых случаях "handsome" может использоваться для описания чего-то стильного или элегантного, будь то одежда, мебель или другие предметы.

Пример:

• He wore a handsome suit to the wedding.
• На свадьбу он надел элегантный костюм.

2. Использование "handsome" в других частях речи

Хотя "handsome" в основном используется как прилагательное, в разговорном и литературном языке можно встретить его и в других формах.

2.1. Как существительное

Хотя это использование менее распространено, иногда слово "handsome" может использоваться как существительное в разговорной речи, чтобы обозначить привлекательного мужчину.

Пример:

• The party was full of handsome, charming men.
• На вечеринке было много привлекательных, обаятельных мужчин.

2.2. Как наречие

В редких случаях слово "handsome" может использоваться в роли наречия, хотя это не является стандартным использованием и скорее встречается в поэтическом или разговорном контексте.

Пример:

• He dressed handsomely for the occasion.
• Он нарядился элегантно для этого случая.

3. Заключение

Слово "handsome" имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. Оно может описывать внешность, щедрость или элегантность. Хотя в основном это прилагательное, в разговорной речи его можно встретить и в других формах. Понимание контекста, в котором используется это слово, поможет правильно интерпретировать его значение.

Слово "handsome" – это не только о красоте, но и о стиле, щедрости и элегантности, что делает его весьма универсальным в английском языке.