boil — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "boil" в английском языке имеет несколько значений в зависимости от его части речи. Оно может выступать как глагол и как существительное. В этой статье мы подробно рассмотрим все значения слова "boil", приведем примеры его использования и переведем их на русский язык.

Глагол "boil"

1. Кипеть – основное значение глагола "boil". Оно обозначает процесс превращения жидкости в пар при нагревании до точки кипения.

   Пример:

   • "Please boil the water before adding the pasta."
   • "Пожалуйста, вскипяти воду перед тем, как добавлять макароны."

2. Варить – "boil" также может означать процесс приготовления пищи, когда ингредиенты готовятся в кипящей воде.

   Пример:

   • "I usually boil eggs for breakfast."
   • "Я обычно варю яйца на завтрак."

3. Кипеть от гнева или эмоций – в переносном смысле "boil" может обозначать сильные эмоции, такие как гнев или страсть.

   Пример:

   • "He was boiling with anger after the meeting."
   • "Он кипел от гнева после встречи."

4. Давать бурные реакции – иногда "boil" используется для описания ситуации, когда что-то вызывает сильную реакцию или активность.

   Пример:

   • "The debate really boiled over when the topic of taxes came up."
   • "Дебаты действительно разгорелись, когда зашел разговор о налогах."

Существительное "boil"

1. Кипение – как существительное, "boil" может обозначать сам процесс кипения.

   Пример:

   • "The boil of the water was audible from the other room."
   • "Кипение воды было слышно из другой комнаты."

2. Фурункул – в медицине "boil" обозначает воспаление, которое образуется на коже, обычно наполненное гноем.

   Пример:

   • "He had to see a doctor because of a painful boil on his arm."
   • "Ему пришлось обратиться к врачу из-за болезненного фурункула на руке."

Итог

Слово "boil" в английском языке имеет множество значений в зависимости от его употребления как глагола или существительного. Оно может использоваться для описания физических процессов, таких как кипение воды или варка пищи, а также в переносном смысле для описания сильных эмоций и реакций. В медицинском контексте "boil" обозначает кожное воспаление. Понимание этих значений помогает лучше использовать слово в различных контекстах и делает английский язык более богатым и разнообразным.