boldness — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "boldness" в английском языке

Слово "boldness" в английском языке является существительным и происходит от прилагательного "bold". Оно имеет несколько значений, которые зависят от контекста, в котором используется. Давайте рассмотрим основные значения слова "boldness" и приведем примеры его использования.

1. Смелость и отвага

Одно из основных значений "boldness" — это смелость или отвага. В этом контексте слово обозначает готовность действовать, не боясь последствий или трудностей.

Пример:

• English: His boldness in the face of danger was commendable.
• Русский: Его смелость перед лицом опасности была похвальной.

2. Дерзость и наглость

Слово "boldness" также может означать дерзость или наглость, когда кто-то проявляет чрезмерную уверенность или бесстыдство в своих действиях.

Пример:

• English: The boldness of her remarks shocked everyone at the meeting.
• Русский: Дерзость ее высказываний шокировала всех на встрече.

3. Яркость и выразительность

В некоторых случаях "boldness" может относиться к яркости или выразительности, например, в искусстве или дизайне. Это значение подчеркивает использование насыщенных цветов или смелых форм.

Пример:

• English: The boldness of the colors in her painting made it stand out.
• Русский: Яркость цветов в ее картине выделяла ее среди остальных.

4. Уверенность в себе

"Boldness" также может означать уверенность в себе, способность выступать и выражать свои мысли без страха быть осуждаемым.

Пример:

• English: Her boldness in expressing her opinions earned her respect.
• Русский: Ее уверенность в выражении своих мнений принесла ей уважение.

5. Рисковость в бизнесе

В контексте бизнеса и предпринимательства "boldness" может означать готовность принимать риски и идти на смелые шаги для достижения успеха.

Пример:

• English: The company's boldness in investing in new technologies paid off.
• Русский: Смелость компании в инвестициях в новые технологии оправдала себя.

Заключение

Слово "boldness" имеет множество значений, которые зависят от контекста. Оно может обозначать смелость, дерзость, яркость, уверенность в себе и рисковость. Понимание этих значений помогает лучше воспринимать английский язык и его нюансы. Используя слово "boldness" в различных контекстах, мы можем передавать разные оттенки смысла и эмоции.