Значение английского слова "cede"

Слово "cede" в английском языке является глаголом и имеет несколько значений, в зависимости от контекста его использования. В данной статье мы рассмотрим его значения, примеры использования и переводы на русский язык.

Основное значение

Глагол "cede"

Значение: Основное значение слова "cede" — передавать, уступать или отказываться от чего-либо, чаще всего в контексте прав, территорий или власти. Это слово часто используется в юридических и политических контекстах.

Примеры использования:

1. To cede territory

   • Пример: "After the war, the country had to cede a large portion of its territory to its neighbor."
   • Перевод: "После войны страна была вынуждена уступить большую часть своей территории соседу."

2. To cede power

   • Пример: "The dictator refused to cede power to the newly elected government."
   • Перевод: "Диктатор отказался уступить власть новоизбранному правительству."

3. To cede rights

   • Пример: "The artist decided to cede the rights to his work to the publishing company."
   • Перевод: "Художник решил уступить права на свое произведение издательству."

Синонимы и контексты

Слово "cede" может иметь синонимы в зависимости от контекста, такие как "yield" (уступать), "surrender" (сдаваться) или "transfer" (передавать). Однако "cede" чаще всего используется в более формальных или юридических контекстах.

Примеры синонимов:

1. Yield

   • Пример: "He had to yield his claim to the land."
   • Перевод: "Ему пришлось уступить свои права на землю."

2. Surrender

   • Пример: "They were forced to surrender their weapons."
   • Перевод: "Их вынудили сдать оружие."

3. Transfer

   • Пример: "They agreed to transfer ownership of the property."
   • Перевод: "Они согласились передать право собственности на имущество."

Заключение

Слово "cede" в английском языке является важным глаголом, который используется для описания процесса передачи или уступки чего-либо. Оно находит свое применение в политических, юридических и экономических контекстах. Понимание этого слова и его значений может помочь в более глубоком восприятии текстов на английском языке, особенно тех, которые касаются международных отношений, законов и прав человека.

Резюме

• Слово: cede
• Часть речи: глагол
• Основные значения: передавать, уступать, отказываться от прав или территорий.
• Примеры: "cede territory", "cede power", "cede rights".

Таким образом, слово "cede" является важным элементом английского языка, которое помогает выразить сложные идеи о власти, правах и собственности.