cessation — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "cessation" в английском языке

Слово "cessation" происходит от латинского "cessatio" и в основном используется как существительное в английском языке. Оно обозначает прекращение, остановку или завершение какого-либо процесса или действия. В зависимости от контекста, слово может иметь различные значения и оттенки.

Основные значения

1. Прекращение действия или состояния
   Это значение является наиболее распространённым. "Cessation" используется для описания момента, когда какое-либо действие или состояние полностью останавливается.

   Пример:
   "The cessation of hostilities was welcomed by both parties."
   "Прекращение боевых действий было приветствовано обеими сторонами."

2. Перерыв или временная остановка
   Иногда "cessation" может означать временную остановку, а не окончательное прекращение.

   Пример:
   "There was a brief cessation of noise before the concert began."
   "Перед началом концерта был краткий перерыв в шуме."

3. Завершение какого-либо процесса
   Это значение может касаться как физических действий, так и абстрактных процессов, таких как деятельность, работа или даже жизнь.

   Пример:
   "The cessation of production due to the pandemic affected many businesses."
   "Прекращение производства из-за пандемии затронуло многие предприятия."

4. Правовые и официальные контексты
   В юридических текстах "cessation" может использоваться для обозначения прекращения действия договора, соглашения или прав.

   Пример:
   "The cessation of the contract was agreed upon by both parties."
   "Прекращение контракта было согласовано обеими сторонами."

Синонимы слова "cessation"

Слово "cessation" имеет несколько синонимов, которые могут быть использованы в различных контекстах:

• Termination (прекращение)
• Stop (остановка)
• Halt (остановка)
• Pause (перерыв)

Каждый из этих синонимов может иметь свои нюансы, поэтому важно выбирать наиболее подходящее слово в зависимости от контекста.

Примеры использования слова "cessation" в различных контекстах

1. Политический контекст
   "The government announced a cessation of all military operations."
   "Правительство объявило о прекращении всех военных операций."

2. Экологический контекст
   "The cessation of deforestation is crucial for environmental protection."
   "Прекращение вырубки лесов имеет решающее значение для охраны окружающей среды."

3. Социальный контекст
   "The cessation of violence is essential for rebuilding trust in the community."
   "Прекращение насилия необходимо для восстановления доверия в сообществе."

4. Экономический контекст
   "The cessation of trade due to sanctions has impacted the economy."
   "Прекращение торговли из-за санкций оказало влияние на экономику."

Заключение

Слово "cessation" в английском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста. Это существительное обозначает прекращение или остановку какого-либо действия или состояния. Понимание различных оттенков значения слова "cessation" позволяет использовать его более точно и эффективно в письменной и устной речи. Изучение таких слов помогает улучшить навыки владения английским языком и расширить словарный запас.