coagulation — перевод, произношение, примеры на английском

Значение английского слова "coagulation"

Слово "coagulation" в английском языке в первую очередь используется как существительное и связано с процессами, связанными с изменением состояния вещества, в частности, с образованием сгустков. В зависимости от контекста, это слово может иметь различные значения, особенно в медицине и химии.

Значение как существительное

1. В медицинском контексте: "Coagulation" часто употребляется для обозначения процесса свертывания крови. Это жизненно важный процесс, который предотвращает избыточное кровотечение при травмах.

Пример:

• "The coagulation of blood is essential for stopping bleeding."
• "Свертывание крови является жизненно важным для остановки кровотечения."

2. В химическом контексте: В химии "coagulation" относится к процессу, при котором частицы в коллоидном растворе соединяются и образуют более крупные агрегаты, что может привести к осаждению этих частиц.

Пример:

• "Coagulation occurs when the colloidal particles aggregate and settle out of the solution."
• "Свертывание происходит, когда коллоидные частицы агрегируются и оседают из раствора."

3. В пищевой промышленности: В кулинарии "coagulation" может использоваться для описания процесса, в котором молоко превращается в сыр или йогурт, когда добавляются кислоты или ферменты.

Пример:

• "The coagulation of milk is a crucial step in cheese production."
• "Свертывание молока является ключевым этапом в производстве сыра."

Значение как глагол

Хотя "coagulation" само по себе не является глаголом, его производная форма "coagulate" (свертываться) используется в различных контекстах.

Пример:

• "The blood will coagulate when it comes into contact with air."
• "Кровь свернется, когда она соприкоснется с воздухом."

Связанные термины

Кроме того, существуют и другие связанные термины, такие как "coagulative" (свертывающий), которые могут использоваться для описания свойств веществ, способствующих свертыванию.

Пример:

• "Coagulative properties of the substance make it useful in medical applications."
• "Свертывающие свойства вещества делают его полезным в медицинских приложениях."

Заключение

Слово "coagulation" имеет множество значений в зависимости от контекста. В основном оно используется в медицинских, химических и кулинарных областях, описывая процессы, связанные с изменением состояния веществ. Понимание этих значений и правильное использование слова в различных контекстах является важным для точной коммуникации в соответствующих областях.