Слово "comfortably" в английском языке является наречием, образованным от прилагательного "comfortable". Оно имеет несколько значений и используется в различных контекстах. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "comfortably", его использование в предложениях и переведем их на русский язык.
Значение и употребление слова "comfortably"
Удобно, с комфортом
Первое и наиболее распространенное значение слова "comfortably" — это "удобно", "с комфортом". Это значение подразумевает, что действие выполняется в условиях, которые обеспечивают физический или эмоциональный комфорт.Примеры:
- She settled into her chair comfortably.
(Она удобно устроилась в своем кресле.) - The room was warm, and we felt comfortably relaxed.
(Комната была теплой, и мы чувствовали себя удобно и расслабленно.)
- She settled into her chair comfortably.
Безопасно, уверенно
"Comfortably" также может означать "в безопасности", "уверенно", когда речь идет о том, что кто-то чувствует себя уверенно в своей ситуации или положении.Примеры:
- He leads the team comfortably, knowing that he has their full support.
(Он уверенно руководит командой, зная, что имеет их полную поддержку.) - She passed the exam comfortably, without any stress.
(Она сдала экзамен уверенно, без стресса.)
- He leads the team comfortably, knowing that he has their full support.
Достаточно, в достаточной степени
В некоторых контекстах "comfortably" может означать "в достаточной степени", когда речь идет о том, что чего-то хватает для достижения определенного результата.Примеры:
- We comfortably exceeded our sales targets this quarter.
(Мы с легкостью превысили наши цели по продажам в этом квартале.) - The house was comfortably big for the family.
(Дом был достаточно большим для семьи.)
- We comfortably exceeded our sales targets this quarter.
Примеры использования слова "comfortably" в различных контекстах
В повседневной жизни
- After a long day at work, I just want to relax comfortably at home.
(После долгого рабочего дня я просто хочу удобно отдохнуть дома.)
- After a long day at work, I just want to relax comfortably at home.
В спорте
- The athlete finished the race comfortably ahead of the others.
(Спортсмен финишировал с комфортным отрывом от остальных.)
- The athlete finished the race comfortably ahead of the others.
В бизнесе
- The company is comfortably positioned in the market, thanks to its innovative products.
(Компания занимает уверенную позицию на рынке благодаря своим инновационным продуктам.)
- The company is comfortably positioned in the market, thanks to its innovative products.
В образовательном контексте
- The student performed comfortably during the presentation, impressing everyone with her confidence.
(Студентка выступила уверенно во время презентации, впечатлив всех своей уверенностью.)
- The student performed comfortably during the presentation, impressing everyone with her confidence.
В путешествиях
- We traveled comfortably in a first-class cabin.
(Мы путешествовали с комфортом в первом классе.)
- We traveled comfortably in a first-class cabin.
Заключение
Слово "comfortably" является важным наречием в английском языке, которое может иметь разные значения в зависимости от контекста. Оно может описывать физический комфорт, уверенность в своих действиях или достаточность для достижения результата. Понимание этих значений и правильное использование слова "comfortably" позволит вам более точно и выразительно общаться на английском языке.