Значения слова "control" в английском языке

Слово "control" в английском языке является многозначным и может выступать в различных частях речи: как существительное, глагол и даже как прилагательное. В данной статье мы рассмотрим все основные значения этого слова и приведем примеры его использования с переводом на русский язык.

1. Существительное "control"

1.1. Управление, контроль

Одно из самых распространенных значений слова "control" — это "управление" или "контроль". В этом контексте оно используется для обозначения процесса или акта управления чем-либо.

Пример:

• The manager has full control over the project.
• Менеджер имеет полный контроль над проектом.

1.2. Власть, влияние

Слово "control" также может означать власть или влияние над чем-либо или кем-либо.

Пример:

• He has a lot of control over his employees.
• У него есть большая власть над его сотрудниками.

1.3. Способ управления, контрольный механизм

В некоторых случаях "control" может обозначать инструмент или механизм, который используется для управления.

Пример:

• The remote control is broken.
• Пульт управления сломан.

1.4. Регулирование

Слово может также использоваться в контексте регулирования или ограничения чего-либо.

Пример:

• The government implemented strict controls on pollution.
• Правительство ввело строгий контроль за загрязнением.

2. Глагол "to control"

2.1. Управлять, контролировать

Как глагол, "to control" обозначает действие управления или контроля над чем-либо.

Пример:

• She needs to control her emotions during the meeting.
• Ей нужно контролировать свои эмоции во время встречи.

2.2. Ограничивать, сдерживать

Глагол также может означать ограничение или сдерживание чего-либо.

Пример:

• The doctor advised him to control his diet.
• Врач посоветовал ему контролировать свое питание.

2.3. Осуществлять контроль

"To control" может также использоваться в контексте осуществления контроля или надзора.

Пример:

• The supervisor will control the quality of the work.
• Супервайзер будет контролировать качество работы.

3. Прилагательное "controllable"

Хотя "control" в основном используется как существительное и глагол, в английском языке существует производное прилагательное "controllable", которое означает "управляемый" или "контролируемый".

Пример:

• The situation is under controllable circumstances.
• Ситуация находится в управляемых условиях.

4. Словосочетания и фразовые глаголы с "control"

Слово "control" также используется в различных фразах и словосочетаниях, которые могут иметь дополнительные значения.

4.1. To lose control

Это выражение означает "потерять контроль".

Пример:

• He lost control of his car on the icy road.
• Он потерял контроль над своей машиной на скользкой дороге.

4.2. To take control

Это выражение означает "взять на себя контроль".

Пример:

• She decided to take control of her life.
• Она решила взять контроль над своей жизнью.

4.3. To be in control

Это выражение означает "быть в контроле" или "иметь власть".

Пример:

• He feels confident because he is in control of the situation.
• Он чувствует себя уверенно, потому что контролирует ситуацию.

Заключение

Слово "control" в английском языке имеет множество значений в зависимости от части речи и контекста. Оно может обозначать управление, власть, регулирование и даже состояние. Понимание этих значений и умение использовать их в различных контекстах является важной частью изучения английского языка. Надеемся, что приведенные примеры и объяснения помогут вам лучше освоить это слово и его использование.