crust — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "crust"

Слово "crust" в английском языке может использоваться как существительное и как глагол, и его значение варьируется в зависимости от контекста. В данной статье мы рассмотрим основные значения этого слова, его использование в различных частях речи, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Существительное "crust"

1.1. Корка или оболочка

Одно из самых распространенных значений слова "crust" — это корка или оболочка, особенно в контексте еды. Например, это может быть корка хлеба или пирога.

Пример:

• The pie has a flaky crust.
• У пирога хрустящая корочка.

1.2. Земная кора

В геологии "crust" обозначает верхний слой Земли, который состоит из различных горных пород. Это значение используется в научных текстах и обсуждениях.

Пример:

• The Earth's crust is made up of tectonic plates.
• Земная кора состоит из тектонических плит.

1.3. Кора (в контексте планет)

Слово "crust" может также использоваться для обозначения коры других планет или луны.

Пример:

• The crust of Mars is primarily composed of iron oxide.
• Кора Марса в основном состоит из оксида железа.

1.4. Корка (в контексте атмосферы)

В некоторых случаях "crust" может обозначать оболочку, окружающую атмосферу планеты.

Пример:

• The crust of the atmosphere protects the Earth from harmful radiation.
• Кора атмосферы защищает Землю от вредного излучения.

2. Глагол "to crust"

Глагол "to crust" менее распространен, но он также имеет свои значения. В основном, он используется в кулинарном контексте.

2.1. Образовывать корку

Глагол "to crust" означает образование корки на поверхности чего-либо, например, при запекании пищи.

Пример:

• The cheese will crust over when baked at a high temperature.
• Сыр образует корочку при запекании при высокой температуре.

2.2. Покрывать коркой

Этот глагол может также обозначать процесс покрытия чего-то коркой.

Пример:

• The chef decided to crust the fish with herbs before cooking.
• Шеф-повар решил покрыть рыбу травами перед приготовлением.

Заключение

Слово "crust" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться как существительное, так и глагол. В зависимости от контекста, оно может означать корку хлеба, земную кору или процесс образования корки на поверхности. Понимание этих значений и их использование в речи поможет улучшить навыки владения английским языком.