decorative — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "decorative" в английском языке

Слово "decorative" в английском языке в первую очередь является прилагательным, но его значение и использование могут варьироваться в зависимости от контекста. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "decorative", его использование в различных контекстах, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Основное значение

Прилагательное "decorative" обозначает что-то, что предназначено для украшения или декорирования. Это слово часто используется в контексте искусства, дизайна интерьеров, архитектуры и моды. Оно подчеркивает эстетическую функцию предмета или элемента.

Примеры:

• The decorative vase added elegance to the room.
  Декоративная ваза добавила элегантности комнате.

• She loves decorative pillows on her sofa.
  Ей нравятся декоративные подушки на диване.

2. Использование в контексте искусства и дизайна

Слово "decorative" часто употребляется в художественных и дизайнерских контекстах, где акцент делается на визуальную привлекательность.

Примеры:

• The artist specializes in decorative arts, focusing on ceramics and textiles.
  Художник специализируется на декоративном искусстве, сосредоточив внимание на керамике и текстиле.

• This room features decorative elements inspired by nature.
  В этой комнате есть декоративные элементы, вдохновленные природой.

3. Архитектурное значение

В архитектуре слово "decorative" может описывать элементы, которые не только выполняют функциональную роль, но и служат для украшения здания.

Примеры:

• The building has many decorative arches and intricate carvings.
  Здание имеет множество декоративных арок и замысловатых резьб.

• Decorative cornices enhance the overall look of the facade.
  Декоративные карнизы улучшают общий вид фасада.

4. Мода и стиль

В мире моды слово "decorative" используется для описания одежды и аксессуаров, которые имеют яркий визуальный стиль или необычные детали.

Примеры:

• She wore a decorative belt that caught everyone's attention.
  На ней был декоративный пояс, который привлек внимание всех.

• The dress is adorned with decorative beads and sequins.
  Платье украшено декоративными бусинами и пайетками.

5. В контексте интерьеров

В интерьере "decorative" может относиться к различным элементам, которые делают пространство более уютным и привлекательным.

Примеры:

• We chose decorative lighting to create a warm atmosphere.
  Мы выбрали декоративное освещение, чтобы создать теплую атмосферу.

• Decorative wall art can transform a plain room into a stylish space.
  Декоративное настенное искусство может преобразить простую комнату в стильное пространство.

Заключение

Слово "decorative" является многозначным и широко используется в различных областях, от искусства до моды и интерьеров. Оно подчеркивает визуальную привлекательность и эстетическую ценность предметов и элементов. Важно учитывать контекст, в котором используется это слово, чтобы правильно понять его значение и назначение.