disinterested — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "disinterested" в английском языке представляет собой интересный лексический элемент, который может быть понято и интерпретировано по-разному в зависимости от контекста и части речи. Рассмотрим все его значения и примеры использования.

Значения и использование слова "disinterested"

1. Прилагательное

Основное значение: В качестве прилагательного "disinterested" означает "незаинтересованный", "беспристрастный" или "объективный". Это значение часто используется в контексте, когда речь идет о том, что кто-то не имеет личной заинтересованности в каком-либо вопросе или решении.

Примеры:

• The judge remained disinterested throughout the trial, ensuring a fair verdict.

  • Судья оставался беспристрастным на протяжении всего процесса, что обеспечивало справедливый вердикт.

• It's important to have disinterested parties review the proposal to avoid bias.

  • Важно, чтобы беспристрастные стороны рассмотрели предложение, чтобы избежать предвзятости.

2. Синонимы

Слово "disinterested" часто используется в контексте, где подразумевается отсутствие личной выгоды. Синонимы, которые могут использоваться вместо "disinterested", включают "impartial" (беспристрастный) и "unbiased" (недискриминационный).

Примеры:

• The committee needs impartial members to ensure a fair decision.
  • Комитету нужны беспристрастные члены, чтобы обеспечить справедливое решение.

3. Путаница со словом "uninterested"

Существует распространенная путаница между "disinterested" и "uninterested". В то время как "disinterested" означает отсутствие предвзятости или заинтересованности, "uninterested" означает, что кто-то просто не заинтересован в чем-то.

Пример:

• He was uninterested in the lecture and spent the time browsing his phone.
  • Ему не было интересно на лекции, и он потратил время, просматривая свой телефон.

Заключение

Слово "disinterested" является важным лексическим элементом в английском языке, который имеет четкое значение, касающееся беспристрастности и объективности. Важно правильно понимать его в контексте, чтобы избежать путаницы с "uninterested", которое имеет совершенно другое значение. Правильное использование этих слов помогает улучшить ясность общения и способствует более глубокому пониманию обсуждаемых тем.