Слово "distraught" в английском языке, как правило, выступает в роли прилагательного и имеет несколько значений, связанных с состоянием человека. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "distraught", его использование в различных контекстах, а также приведем примеры с переводом на русский язык.
Значение и употребление
1. Основное значение: эмоциональное расстройство
Слово "distraught" чаще всего используется для описания человека, который переживает сильное эмоциональное расстройство, страдание или смятение. Это состояние может быть вызвано различными факторами, такими как потеря близкого человека, стрессовые ситуации или серьезные жизненные проблемы.
Примеры:
She was distraught after the sudden death of her mother.
Она была в смятении после внезапной смерти своей матери.
The parents were distraught when their child went missing.
Родители были в отчаянии, когда их ребенок пропал без вести.
2. Синонимы и контекстуальные значения
Слово "distraught" может быть синонимично таким словам, как "upset" (расстроенный), "distressed" (пострадавший), "frantic" (бешеный, неистовый), однако "distraught" подчеркивает более глубокое и сильное эмоциональное состояние.
Примеры:
He became distraught when he learned about the accident.
Он впал в отчаяние, когда узнал о несчастном случае.
The distraught woman could hardly speak through her tears.
Расстроенная женщина едва могла говорить сквозь слезы.
3. Использование в литературе и кино
Слово "distraught" также часто встречается в литературных произведениях и фильмах, где персонажи испытывают сильные эмоциональные переживания. Это слово помогает передать интенсивность страдания и беспокойства.
Примеры:
In the novel, the protagonist becomes distraught after losing her job and her relationship.
В романе главная героиня впадает в отчаяние после потери работы и разрыва отношений.
The film portrays a distraught father searching for his missing daughter.
Фильм изображает расстроенного отца, который ищет свою пропавшую дочь.
Заключение
Слово "distraught" является мощным описанием состояния человека, переживающего сильное эмоциональное расстройство. Оно часто используется в различных контекстах, от повседневной жизни до художественной литературы и кино. Понимание этого слова и его значений может помочь лучше передать эмоциональные нюансы в общении и литературе.
Все определения слова distraught на английском языке
distraught - имя прилагательное - deeply upset and agitated.
- He appeared on television, grief-ravaged and distraught
- distraught parents looking for a runaway teenager
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова distraught
Для слова "distraught" можно придумать ассоциацию с фразой "дистресс от" (от слова "дистресс" - стресс, беспокойство). Это поможет запомнить, что "distraught" означает состояние глубокой тревоги или смятения. Произносится это слово как [дистраут], что можно ассоциировать с фразой "дистресс от" и дополнительно вспомнить, что это состояние вызывает сильные эмоции. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Она выглядела расстроенной во время встречи."
Она выглядела расстроенной во время встречи.
???????????????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
