dive — перевод, произношение, примеры на английском

dive /daɪv/ - погружение, пикирование, ныряние, притон, прыжок в воду, подвальчик, винный погребок, пивнушка, кабачок, внезапное исчезновение, дешевый ресторан, подземный туннель

Значения и примеры

Слово "dive": значения, части речи и примеры использования

Английское слово "dive" является многозначным и может использоваться как в качестве глагола, так и в качестве существительного. В зависимости от контекста, его значение может варьироваться. Рассмотрим все основные значения и примеры использования слова "dive".

1. Значение как глагол

1.1 Погружаться, нырять

Одно из самых распространенных значений слова "dive" – это "погружаться" или "нырять". Это может относиться как к физическому процессу ныряния в воду, так и к метафорическому значению.

Пример:

  • English: He decided to dive into the pool to cool off.
  • Русский: Он решил нырнуть в бассейн, чтобы охладиться.

1.2 Погружение в какую-либо деятельность

Слово "dive" также может использоваться в переносном смысле, чтобы описать процесс углубления в какую-либо деятельность или изучение темы.

Пример:

  • English: She wants to dive into the world of artificial intelligence.
  • Русский: Она хочет погрузиться в мир искусственного интеллекта.

1.3 Резкое падение

В некоторых контекстах "dive" может означать резкое падение или снижение, например, в финансовом или экономическом контексте.

Пример:

  • English: The stock prices took a dive after the announcement.
  • Русский: Цены на акции резко упали после объявления.

2. Значение как существительное

2.1 Ныряние, погружение

Как существительное, "dive" может означать действие ныряния или сам процесс погружения в воду.

Пример:

  • English: The diver performed a perfect dive.
  • Русский: Дайвер выполнил идеальное ныряние.

2.2 Место для ныряния

Слово "dive" также может использоваться для обозначения места, где люди могут нырять, например, с площадки или скалы.

Пример:

  • English: This cliff is a popular dive spot for tourists.
  • Русский: Этот утес – популярное место для ныряния среди туристов.

2.3 Негативное заведение

В разговорной речи слово "dive" может использоваться для описания заведения, которое имеет плохую репутацию, например, дешевого бара или ресторана.

Пример:

  • English: We ended up in a dive bar, but the drinks were cheap.
  • Русский: Мы оказались в захудалом баре, но напитки были недорогими.

3. Разные контексты использования

3.1 Спортивные соревнования

В спорте, особенно в водных видах, "dive" может означать конкретное ныряние, выполненное в рамках соревнования.

Пример:

  • English: She scored high points for her dive in the competition.
  • Русский: Она набрала высокие баллы за своё ныряние на соревнованиях.

3.2 Видеоигры и развлечения

В контексте видеоигр "dive" может означать резкое и агрессивное движение, например, прыжок в бой или в новую область игры.

Пример:

  • English: The player made a dive into the enemy territory.
  • Русский: Игрок совершил резкий прыжок на вражескую территорию.

Заключение

Слово "dive" в английском языке имеет множество значений в зависимости от контекста и части речи. Оно может описывать физическое действие, переносное значение погружения в какую-либо деятельность, а также использоваться в разговорной речи для обозначения мест с негативной репутацией. Понимание этих значений и правильное использование слова "dive" в различных контекстах поможет улучшить навыки общения на английском языке.

Все определения слова dive на английском языке

  • dive - глагол - plunge head first into water.
    - She walked to the deep end, then she dived in
  • dive - глагол - (of an aircraft or bird) plunge steeply downward through the air.
    - The aircraft dove for the ground to avoid the attack
  • dive - имя существительное - a plunge head first into water.
    - He hit the sea in a shallow dive
    - A high dive
  • dive - имя существительное - a steep descent by an aircraft or bird.
    - The jumbo jet went into a dive
  • dive - имя существительное - a shabby or sleazy bar or similar establishment.
    - A detective story set in the smoky clubs and dive bars of 1940s Los Angeles
    - He got into a fight in some dive

Смотрите также:

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова dive

Для слова 'dive' можно использовать ассоциацию с фразой "дай в", где "дай" звучит похоже на 'dai', а "в" напоминает о звуке 'v'. Это поможет запомнить произношение: "дай в". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Она чувствовала себя свободно, когда ныряла."
Она чувствовала себя свободно, когда ныряла.
???????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

dive(0), sinusoidal(0), congruence(0), guideline(0), sway(0), least(0), acumen(0), sturgeon(0), strode(0), dissecting(0), overcast(0), hilly(0), infection(0), micron(0), cowardly(0), irregularly(0), allowance(0), deluxe(0), remorse(0), instructive(0), washing(0), ledge(0), adversary(0), constipation(0), ferrous(0), allay(0), loft(0), chili(0), surpass(0), salinity(0), robe(0), challenge(0), magnetite(0), huck(0), perversity(0), autopsy(0), reek(0), fireball(0), upscale(0), arthroplasty(0), compile(0), schneider(0), menopausal(0), merge(0), gluck(0), synapses(0), pristine(0), bitcoin(0), experimental(0), adamant(0), impartiality(0), dine(0), grating(0), compressible(0), gorge(0), outward(0), flemish(0), retailer(0), hereof(0), titular(0), tease(0), ova(0), reclaim(0), zoom(0), unintelligible(0), rainbow(0), sarcoma(0), abolitionist(0), toby(0), substantiate(0), multilingual(0), toro(0), carnage(0), clips(0), piezoelectric(0), lukewarm(0), loin(0), slade(0), characteristically(0), weekday(0), insensitivity(0), magnate(0), profusion(0), sclerosis(0), taro(0), mosquito(0), glider(0), retinue(0), sade(0), ripen(0), saliva(0), brokerage(0), indifferently(0), stubbornly(0), hydrologic(0), guidebook(0), infatuation(0), fen(0), harbour(0), jargon(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
record - записывать, запись, записать
blacken - черный, чертело
divisional - подразделение
wen - вэнь, вен
exemplary - образцовый, примерный
shore - берег
tip - кончик, склонять, чаевые, подсказка
blouse - блуза, блузка
cade - кад, курсант
capsule - капсула
medic - медик, санитар
hypertrophy - гипертрофия
outlined - изложено, изложен
vehicular - автомобильный, автотранспортное
talbot - тэлбот, толбот
proposition - предложение, предложения
wash over - промыть, вымыть
faithful - верный, преданный
dual - двойной, двойным
angry - злой, сердитый

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50DIVE
🔮
💎
💠
💠
🔮
🔮
💍
💠
💍
💍
🔮
💎
💎
🔮
💠
💎
💠
🔮
V
💍
💠
💠
💎
💍
💍
💍
💠
🔮
💎
💠
🔮
💠
💠
I
💎
E
🔮
💍
💠
💍
💠
💎
💍
🔮
💍
💎
💠
💎
D
💠
💍
💎
💍
🔮
💍
💠
🔮
💠
💎
💠
🔮
🔮
💍
💎
На нашем сайте используются куки